She tipped the barmen 10 dollars and bought drinks all round.

It was unbelievably dramatic as lightning crackled all round the van.

闪电在货车周围炸开时，情景异常壮观。

The thumb symbolizes the will power inperson.

拇指象征意志的力量.

Shutup was in andcop came, and asked for Shutup's name.

而闭嘴则站在路边,这时有人走了过来, 并询问闭嘴的名字.

Thisis a huge moment of the month to keep your eye on.

这一天非常重要,值得你关注.

Thisis the belief that gave birth to our nation.

这是我们的立国信仰.

All of thisis done from within the same program.

所有这从同样的程序里面作.

There were 297 prosecutions in cases of non-compliance , with fines amounting to $ 1, 484, 020.

因未能遵照通知书指示消除火警危险而遭检控的个案有297宗, 罚款总额达1, 484, 020元.

February 5, 2010: China is offering for export a 220 kg ( 484 pound ) helicopter UAV.

2010年2月5日: 中国正在提供220公斤 ( 484磅 ) 无人直升机用于外销.

Screening a diagnosis of lung cancer in 484 participants.

结果:484位研究对象经筛查被确诊为肺癌.

Elijah pronounced God's judgement on Ahab and Jezebel, as well as all his descendents ( 2121 ~2124 ).

以利亚宣告上帝的审判 临到 亚哈王和耶洗别, 以及他们的后裔.

He exceeded the speed limit once too often.

他又超速行驶了.

Rainfall this year exceeded the yearly average.

今年的雨量超过了年平均降雨量.

Last year's exports exceeded imports in value.

去年的出口价值超过进口.

Toby's performance exceeded everyone's wildest expectations.

托比的演出,出乎每个人最高的估计.

The results of the competition exceeded our expectations.

比赛的结果比我们预料的好.

Density exceeded 100 nests per mile.

丝巢密度超过每英里100巢.

This has exceeded the worst-case estimate.

这已经超过最坏情况的估计了.

The curative effect far exceeded all expectations.

疗效之佳出人意表.

The enemy troops were finally defeated though they exceeded in number.

敌军虽在数量上占优势,但最后还是被打败了.

His performance exceeded all expectations.

他的表演超出了所有人的期待。