First, make sure the lazy cat has fallen asleep.

The children had one by one fallen asleep.

孩子们一个接着一个地睡着了。

Last year the Foundation reported that nearly 60% of 7-to 12-year-olds said they felt tired during the day, and 15% said they had fallen asleep at school ．

去年,该基金会报告说,近60%的7-12岁的孩子说他们白天感到疲倦,15%的人说他们在学校睡着了。

Michelle had fallen asleep with her head against his shoulder

米歇尔睡着了，头靠在他的肩上。

He had fallen asleep on the sofa.

他在沙发上睡着了。

Integrated Reliability Evaluation of Bus System Arrangement for the Pumped Storage Power Stations

抽水蓄能电站主接线的可靠性综合评估

And designing the beam array arrangement for different coherent combination conditions.

并对不同情况下的相干合成光束阵列排布作了设计。

Can you make an arrangement for us to be able to stay?

您能安排我们住下吗？

Contrastive Study of Curriculum Arrangement for Teachers' Colleges and Universities

高师课程设置比较研究

Design& Drawing of the Wall Plate Arrangement for Pressure Vessel Manufacturing

压力容器制造用排板图的设计与画法

Computerized Optimized System of Raw Material Cutting Arrangement for Pressure Container

计算机实现压力容器下料排版优化系统

Optimization of main protection's arrangement for large water turbo-generator

巨型水轮发电机主保护配置的优化

On Quality Education and Curriculum Arrangement for English Majors in Normal Universities

高师院校英语专业素质教育与课程设置的思考

Trend of Competition Arrangement for world Level Athletes in Track and Field

世界优秀田径运动员竞赛安排发展趋势初探

Research on Applicability of Courtyard Type Arrangement for Modern Public Building

院落式布局在现代公共建筑中的适用性探讨

Research of the Institutional Arrangement for the Financial Function of Social Pension

社会养老金金融功能的制度安排研究

Credit Market, Policy and Institutional Arrangement for Traditional Industrial Cities

关于工业美术美学问题&兼谈涂装技术与工业美术美学的关系传统工业基地技改贷款的市场、政策与制度约束

Analysis of System Arrangement for Folk Finance in Our Country

我国民间金融的制度安排分析

It's no the "best" friend in mines, since I don't like them to be arranged in ranks.

我没有“最”好的朋友，因为我不喜欢把朋友分等级。

Petroleum is wonderfully compliant about being broken down and allowing its atoms to be arranged in new ways.

石油极易分解，它的原子可以重新排列。

Alternate entry guides to be arranged at different heights in order to facilitate stowage of containers.

预备导轨的高度各不相同，以便集装箱的装载。