An aged2 bachelor in the state of Wei, who had not gotten married mustered3 up his courage, and married Huang Gong's elder daughter. Seeing she was a peerless beauty, he told others, "My father-in-law was just modest. His younger daughter must be beautiful, too!"

She is my elder daughter.

她是我的大女儿。

High precision timing is a key technology commonly used in process control.

高精度定时是许多工业过程控制中普遍应用的关键技术。

Hot water heating system commonly used pipe comprehensive performance evaluation

热水采暖系统常用管材综合性能评价

In a national autonomous area, the organ exercising autonomy may decide to use at the same time the language of the minority nationality concerned or to choose one of the languages commonly used in the area, depending on the specific local condition.

民族自治地方的自治机关根据本地区的实际情况，可以决定同时使用本民族的文字或者选用一种当地通用的民族文字。

In schools and other institutions of education in which students of a minority ethnic group constitute the majority, the spoken and written language used by the specific ethnic group or commonly used by the local ethnic groups may be used for instruction.

少数民族学生为主的学校及其他教育机构，可以使用本民族或者当地民族通用的语言文字进行教学。

Pester Power is commonly used by marketing companies to target the 4 – 6 years old category as they have limited disposable income of their own, and consequently do not have the means to buy goods themselves.

营销公司常用“儿童消费力”来描述4到6岁的儿童的这种行为。他们自己没有什么钱，因而无法自己买东西。

The term is most commonly used in the context of head-to-toe ( or nearly) shots involving nudity. More specific terms are often used in special cases; a stunt adjustments.

具体情况不同，“替身”的说法也不同，危险或复杂场景的替身叫做stunt double（特技替身）。

Today the word is most commonly used in the sense of deep infatuation, where going gaga for something is the same thing at "mooning over" it. Example ：

如今这个词多用来形容极度迷恋某事，“going gaga”即对某事很痴迷。

The mask is made of a stretchy fabric that is commonly used in bathing suits, and comes in different colors and patterns.

这种面具所使用的材料是用来做泳装的那种有弹性的织物，有各种颜色和图案。

The team only analysed their samples for the three most commonly used packaging plastics.

这个团队只对他们采集样品中最常见的三种包装塑料进行了分析。

To read a line graph, it's important to focus on the points of intersection rather than the line segments between the points, This type of graph is most commonly used to show how something changes over time.

阅读线图时应强调把重点放在交点而不是点与点之间的线段上。这种类型的图最常用来表示事物随时间发生的变化。

The graph is commonly used to show percentages; the whole pie represents l00 percent, so each piece is a fraction of the whole.

图形通常用于显示百分比；整个饼图表示100%,因此每一块都是整个饼图的一小部分。

'Register' is the term commonly used to describe different levels of formality in language.

“语域”是一个术语，通常用以描述语言中用语的正式程度。

Words and phrases including dogs ( Gou in Chinese) are commonly used by young people when telling jokes about themselves.

含有“狗”字的词汇和习语是年轻人讲笑话时常用的。

The company's silence on the subject has been taken as an admission of guilt.

在外界看来，公司在这个问题上保持沉默便是承认有罪。

These proposals are perfectly in tune with our own thoughts on the subject.

这些建议与我们在这个问题上的想法完全一致。

Focus the camera on the subject.

把相机的焦距调到被拍对象上。

Everyone had an opinion on the subject.

大家对这个问题都有自己的看法。

His views on the subject were well known.

他对这个问题的看法众所周知。

I'm doing some research on the subject.

我正就这一课题进行研究。