Not until twelve o'clock did the BBC gently remind its listeners it was April Fools'Day that day.

April Fools'Day is a day to play jokes on others, No one knows how this holiday began but people think it first started in France.

愚人节是一个开别人玩笑的日子，没有人知道这个节日是怎么开始认为愚人节起源于法国。

The origin of April Fools'Day is obscure.

原产地愚人节是掩盖。

Today is April fools'day.

今天是愚人节啊！

Steve: Happy April Fools'Day to you, too.

史蒂夫：也祝你愚人节快乐。

Funk toy enter market for April Fools'Day, some people happy and some worry

愚人节整蛊玩具登场有人欢喜有人愁

Yes! But now each country celebrates April Fools'Day differently.

是的！但是现在各个国家都会用自己的方法来庆祝愚人节。

Today is April Fools'Day, but you can't fool me!

今天是愚人节，但你休想骗我！

Nowadays, people all over the world play tricks on each other on April Fools'Day.

现如今，全世界的人都在愚人节这天相互捉弄。

And different countries celebrate April Fools'Day differently.

不同的国家庆祝愚人节的方式也是不同的。

Oh, I can't wait for the April Fools'Day.

哦，我都等不及想过愚人节了！

Oh! it is really April fools'day.

哦，今天真是愚人节。

Dad: Do you know about April Fools'day?

爸爸：你知道愚人节吗？

Tessionniere claims that since it could not fire many workers, France Telecom created miserable working conditions to force them to leave.

Tessionniere说，由于他们不能解雇太多员工，法国电信制造了非常痛苦的工作环境，逼迫他们自己离开。

Still, France Telecom faces growing competition in its home market, where it generates 60 per cent of its earnings.

尽管如此，法国电信仍在本国市场面临着越来越大的竞争压力。该公司60%的利润来自本国市场。

France Telecom refused to comment.

法国电信拒绝置评。

Since 2008 over 30 France Telecom employees have killed themselves, some explicitly blaming the company.

仅2008年中，就有30名员工自杀，对其中一些自杀事件，很明显公司难辞其咎。

Looked at from this angle, the rate of suicides at France Telecom could be below the national average.

从这一角度看，法国电信员工的自杀率可能还低于全国平均水平。

He was the25th France Telecom employee to commit suicide since February last year.

他是自去年2月份以来第25名自杀的法国电信雇员。

The Technological Innovation of France Telecom

法国电信的科技创新之路

France Telecom denies its management practices have led to the suicides.

法国电信否认其管理措施导致这些自杀事件。