Funeral ceremony is between the living and the dead soul of the dialogue is in the fantasy realm of human emotion in the exchange of yin and yang.

That's their special funeral ceremony, slow but solemn.

这是它们的埋葬仪式，迟重而缓慢。

The funeral ceremony not only maintain the family blood relationship, but also strengthen the cohesion of the family.

丧葬仪式不仅维持了整个家族的血缘关系，并且加强了家族的核心凝聚力。

In the second chapter, we consult the focal point about the history and custom of death and bury, and construction of the funeral ceremony;

第二章着重对其丧葬的历史、丧葬的习俗、丧葬仪式的结构等加以探讨；

Then, from the author at Ssangyong village funeral ceremony at a jump start, jump key describes the ritual of mourning.

紧接着，从笔者在双龙村所参与观察到的一次跳丧仪式入手，重点描述其跳丧仪式过程。

The third chapter presents a transition funeral ceremony of personnel characters, and interpersonal relationship ( blood relations, geopolitical relations, the relationship at work) margin changes.

第三章介绍了转型期丧礼仪式当中的人员角色变迁以及人际关系的（血缘关系、地缘关系、业缘关系）变迁。

South Africas department of international relations and cooperation on Monday said the heads of state and government have confirmed their attendance for the various activities and some will attend the funeral ceremony which has been scheduled for December 15.

据南非国际关系与合作部周一发布的消息称，多国领导人已经确定将出席曼德拉的悼念活动，其中一些领导人还将出席预定于12月15日举行的曼德拉的葬礼。

This paper mainly describes and analyzes the process of the funeral ceremony of the Han nationality from the angle of anthropology.

本文主要是从人类学的视角来描述和分析典型的淮北平原上的葬礼仪式的过程，并对其功能和变革作了一定的阐述。

As a ultimate ritual of personal life, funeral ceremony is affected by the concept of the immortality of the soul.

葬礼作为生命的终极仪式，受到灵魂不灭观念的影响，在人类的仪式中有着重要的地位。

There contains many kinds of behaviors, tools, and relationship in the process of funeral ceremony, and the interactive among the actor who implement the ceremony deliver the effect of social constraints.

在丧葬仪式中所展现的各种行为、工具、关系通过行为者互动传递了社会制约的作用。

Comparison of mysterious funeral ceremony in folk songs between southeast Chongqing and northwest Hubei province

渝东南与鄂西北民歌中的神秘葬俗对比

She was a traditional housewife and a good mother, but at her own funeral ceremony she appeared young, beautiful, brilliant, and I almost did not recognize her.

她是传统的妇女和一个好母亲，但是在她自己的葬礼她年轻、美丽、灿烂的出现，并且我几乎没认出她来。

Along with urbanized and modernized advancement quickening, The funeral ceremony is considered gradually as feudal superstitious practice and not accommodating for the modern society.

随着城市化和现代化的进程的加快，丧葬仪式逐渐被看做与现代社会格格不入的封建迷信活动。

A Study on Funeral Ceremony of Emperors in North Song Dynasty ( Part 1)

北宋皇帝葬礼探考（上）

The funeral ceremony of the Han nationality mainly included burial and cremation, which showed a particular custom and rite.

从元杂剧可以看出元代汉族的葬式主要有土葬、火葬，无论居丧墓葬还是扫墓祭祀都彰显出特定的风俗礼仪。

Mongolian used particular wooden appliances with related taboo customs in different ceremonies like wedding, begging for sons and funeral ceremony.

蒙古族在新婚仪式，求子生育及丧葬仪式中都有特定的专用木制用品或器具，有着与其相关的禁忌习俗。

The body of the 38th president was then driven through the streets of Washington to the National Cathedral for the funeral ceremony.

第三十八任总统的遗体穿过华盛顿的街道前往国家大教堂举行葬礼仪式。

Funeral ceremony is an important rite of life, it also is the outward manifestation system of religion belief, structure of the social relationship, and the order of social value.

葬礼作为一种重要的生命仪式形式，是一个社会群体的宗教信仰、社会关系结构和社会价值秩序的外在显现体系。

Accordingly, the custom of extravagant consumption for funeral ceremony sprouted, developed and also passed down to the latter generations.

与之相适应，以厚葬为主流的诸多丧葬消费习俗也伴随着历史的进程逐渐形成、发展起来，并传承、演化下去。

I chose wedding ceremony and funeral ceremony as research objects, because some ancient ceremonies has been lost and the containing of the article is limited.

《礼记》所记载的六礼体系中，由于有的古礼已经失传，在现代社会影响甚微，也由于本文的篇幅有限，因此只选择婚礼、丧礼两种古礼作为研究对象。

Structural Shifts in Gut Microbiota of Rats in Response to Bile Duct Ligation

胆管结扎大鼠肠道菌群结构的分子生态学研究