Collating public views on the business of the legislative council;

He said the legislation would be harmful to the family.

他称，这项立法会损害家庭利益。

Legco elections would become a game for the rich.

立法会选举变成有钱人的玩意。

"Legco panel on planning, lands and works"

立法会规划地政及工程事务委员会

Procedures for voting on bills and motions in the Legislative Council

立法会对法案、议案的表决程序

Will you vote in the Legislative Council election in2008?

二零零八年举行既立法会直接选举，你会唔会去投票？

the state legislature ratified a, uh, bill...

立法会颁布了一项法令规定从今往后

Committee on Rules of Procedure [ Provisional Legislative Council]

议事规则委员会〔临时立法会〕

The second term of the Legislative Council is composed of60 members.

如今的立法会是第二届，共有60名议员。

Promoting public understanding of the work of the Legislative Council.

加深公众对立法会工作的了解。

Register of Members' Interests [ Provisional Legislative Council]

议员个人利益登记册〔临时立法会〕

Edmund Ho, Macao chief executive, yesterday told legislators about steps the Chinese special administrative region would use to address a backlash and ease concerns of Beijing politicians.

澳门特首何厚铧（edmund ho）昨日向立法会通报了澳门特别行政区的相关措施，以解决有关对抗性反应，并缓解中央政府的忧虑。

The LC may not have as much interior Luxe as some of the other cars in it's class, but most people buy the LC for it's world class dependability and off road prowess.

立法会可能没有尽可能多的室内乐文娜如一些其他汽车在它是类，但大多数人在买LC因为它是世界级的可靠性和在道路威力。

Working Group on Administrative Matters [ Provisional Legislative Council]

行政事宜工作小组〔临时立法会〕

Introduce the hazardous chemicals control bill into the legislative council.

将有毒化学品管制条例草案提交立法会。

The DAB is the largest political party in legco.

民建联是立法会内的最大政党。

Sub-committee on Western Corridor Railway [ LegCo Transport Panel]

西部走廊铁路小组委员会〔立法会交通事务委员会〕

Mr Ho's fourth wife, Angela Leong, is an unlikely member of Macao's legislative assembly.

看似不可能的是，何鸿燊的四太太梁安琪（Angela Leong）还是澳门立法会的议员。

It would also apply for funding from the Legislative Council.

它亦会向立法会申请拨款。

Therefore this Ordinance is enacted by the Provisional Legislative council.

因此由临时立法会制定本条例。

Establishment Subcommittee [ Finance Committee of the Legislative Council]

人事编制小组委员会〔立法会财务委员会〕