Got to bear with the embarrassment even you're spiderman.

You should totally invite your personal friend Spiderman

你真该把你的私密好友蜘蛛侠也请来

Up next. The Spiderman mania is sweeping the school

接下来蜘蛛侠热横扫全校

Batman and Spiderman are two of the most famous American cartoons.

蝙蝠侠和蜘蛛侠是美国最著名的两部卡通片。

Kevin: Not unless she gives my Spiderman back.

除非她把蜘蛛侠还给我。

Listen to me, tell me that spiderman is not your best friend.

听着，你难道只是蜘蛛人的好朋友而已？

Spiderman made its debut on the Internet a day before its official premiere.

《蜘蛛侠》在电影院正式上演的前一天，就先在网络上首映了。

Okay. We're gonna have Spiderman swing in, say you guys are tight

好让蜘蛛侠飞进来然后说你们关系很好

And France's so-called 'Spiderman' scaled another tower, this time the 500-foot Araine.

法国所谓的“蜘蛛侠”阿兰·罗贝尔再登新峰，这次是500英尺高的阿里安公司大楼。

Spiderman made money as Peter Parker, a photographer.

蜘蛛侠皮特帕克靠当摄影师挣钱。

I saw Spiderman the night it came out in theaters.

我在《蜘蛛侠》这部电影首次上映时就跑去看了。

And clean the glass of a high building? Isn't the Spiderman?

擦高楼的玻璃？那不是蜘蛛侠吗？

Giving us hilarious insights into spiderman's early career.

赋予了我们对蜘蛛侠早期生涯奇妙的洞察力。

The ironman spirit is composed of his lofty belief for science truth, outstanding national character, upright attitude toward life and his outlook of value& these features represent flourish vitality in culture and thoughts.

铁人精神的丰富内涵是由其真诚的科学信仰、鲜明的民族品格、端正的人生态度、崇高的价值追求等四个方面的内容所构成，辐射出蓬勃的文化张力和旺盛的思想活力。

Ironman had 230000 racers last year, each one paying between$ 160 and$ 600.

去年，23万名选手参加了铁人三项比赛，每人支付费用在160至600美元之间不等。

When Marc Blumencranz had an opportunity to compete in the 2013 Ironman Triathlon World Championships in Kailua-Kona, Hawaii, he spared no expense in his preparations to go the distance.

当马克·布鲁曼克伦兹（Marc Blumencranz）有机会参加2013年夏威夷凯卢阿-科纳的铁人三项世界锦标赛（Ironman Triathlon World Championships）时，他不惜一切代价去做准备，力求完成比赛。

Ironman spirit on Daqing petroleum enterprise spirit is an important part of the Chinese nation, but also reflects the quintessence of great national spirit.

铁人精神是大庆石油企业精神的重要组成部分，也是体现中华民族伟大民族精神的精髓所在。

I then heard Jordan Metzl, a sports medicine specialist at the Hospital for Special Surgery in New York, describe how he had nearly crashed during his first Ironman race.

之后我听了纽约特殊外科医院（Hospital for Special Surgery）运动医学专家约尔丹•梅茨尔博士（Jordan Metzl）讲述他在第一次参加铁人三项赛时差点晕倒的事情。

In his late 30s, he'll get into marathons, and they'll lead to triathlons and eventually to the Ironman competition.

在将近40岁的时候，他又一抽风去参加马拉松长跑，接着是三项全能运动，最终是铁人争霸赛。

The character has been invented by Stan Lee, the 89-year-old creator of figures such as Hulk and Ironman.

影片角色出自斯坦？李（Stan Lee）之手，这位89岁的老人创作了绿巨人（Hulk）、钢铁侠（Ironman）等经典形象。

Cardiac conditions that required surgery have forced into retirement two winners of the Ironman Triathlon World Championship.

铁人三项世界锦标赛（Ironman Triathlon World Championship）的两位冠军得主就因为心脏病需要动手术而被迫退役。