Case in point: Giorgio Armani, who has long referenced China in his work, this season included details such as lacquer-black tassels on tops, dresses and accessories in his collection.

Ma Xiaohui's solo beautifully represents Chinese culture in Norway's Pavilion.

马晓辉的独奏成为挪威馆里中国元素的突出亮点。

But its Chinese element adds a new, untested dimension.

但其中的中国元素增添了一个未经测验的新层面。

It's time to introduce more Chinese elements into the programme.

现在是往项目中引入更多中国元素的时候了。

There are reasons accounting for the growing interest in Chinese elements.

国外对中国元素兴趣上升的这种现象是有原因的。

Chinese elements, but a stepping stone to open the Chinese market.

中国元素不过是打开中国市场的一块敲门砖。

Decorative Design of 'Chinese Elements'

中国元素的装饰主义设计

"Chinese elements" in the show that runs through the entire field.

“中国元素”在整场表演中贯穿始终。

Revive National Culture in Name of Creation

以创意之名复兴民族文化&中国元素创意大赛有感

Preliminary Research on Application of Chinese Elements in Plant Landscape

中国元素在园林植物景观中的应用初探

The Design and Implementation and Research of HDTV Monitor Test Pattern Generator

高清数字电视机测试图生成器的设计实现和研究

The China National Space Administration ( CNSA) on Thursday published three high-resolution images of Mars captured by the country's Tianwen-1 probe. These images include two panchromatic images and one color image, said CNSA.

国家航天局3月4日发布3幅由天问一号探测器拍摄的高清火星影像图，包括2幅全色图像和1幅彩色图像。

With a 4 + rating from more than 200 users, Hurricane HD provides an extensive forecast cone, which includes both location information and corresponding wind speed.

超过200个用户评予4 +级别，飓风高清版提供了加强的概率预报图，包括位置信息和相应的风速。

The white world fades, tin-man opens his eyes, there's a unfamiliar, young face.

森白灿亮的世界缓缓退却, 锡人睁开眼, 发觉眼前有一张陌生的 、 年轻的脸.

Tin Man: What have you learned, Dorothy?

锡人: 你认识到了什么, 多萝西?

Because a man that doesn't spend time with his family can never be a real man.

因为不经常与家人呆在一起的男人,永远也成不了真正的男人!

I'm already a-hundred-percent real man.

我已经是百分之一百的好汉.

Blood and iron real man!

血与铁人是真的!

Vodka, you are the real MAN.

伏特加, 你是真的男人.

The boy regards himself as a real man.

这个男孩把自己看作男子汉.

All right , go out. Make you a real man.

出去吧, 做个有钢有火的男人.