Party A shall not be entitled to commission relevant to the deal, provided that Party B hasn't consummate the transaction specified in the contract.

They decide to commission a slightly smaller one, to be called Lady Linda, 187 feet long with an eight-foot draft.

他们打算重新订做一艘略小的游艇，大约187英尺长，8英尺高，就起名叫“琳达女士号”（Lady Linda）。

In the early1990s broadcasters were told to commission at least one-quarter of their programmes from independent producers.

在20世纪90年代的时候，委员会被告知广播公司至少四分之一的节目都是独立制作人制作的。

Out-of-step protection equipped with VGS hydro-generators of Three Gorges power plant, which came to commission in 2003, is introduced.

介绍了在2003年投产发电的三峡电站水轮发电机组VGS机型的配套失步保护。

Representative shall not be entitled to commission with respect to any sales of products through House Accounts or through other Sales Representatives.

对于向重要客户进行的任何产品销售或由其它销售代表所进行的产品销售，代表方都无权要求支付佣金广州翻译公司。

The third part, explain executive stock option encouragement with connection to commission-agency theory from the angles of economics.

第三部分，从经济学的角度解释了经理股票期权激励与委托&代理理论之间的联系。

This would work only if national budgets were subject to commission control, dominated by Germany as the primary guarantor.

这种方案只有在各国预算受欧盟委员会控制的情况下才会奏效，而身为主要担保国的德国将在欧委会占据主导地位。

Do not deduct to commission from the value of the consignment.

不要从货物的价值中扣除佣金。

China already had ambitious plans before today, planning to commission eight or nine new reactors every year.

此前中国也有过雄心勃勃的设想，计划每年投入使用8到9座新反应堆。

It may be less of a financial risk to commission the system properly after practical completion.

系统试验完成后再投入使用可以减少资金风险。

The Assault of Capital Cost Accounting to Commission Theory

资本成本会计对代理理论的冲击

Remind me to commission a study and find out...

记得提醒我叫我去找人研究查查…

The Research to Commission-Agency Relationship of the Security Investment Fund

证券投资基金的委托-代理关系研究

The steps and requirements to commission automatic system are also introduced.

还介绍了三电系统调试步骤及要求。

Through the commercial negotiations, signs the year with the customer always to commission the contract.

通过商务谈判，与客户签订年度总经销合同。

because he wishes to commission a work from you.

因为他想委托你做一项工作

The best way to proceed would be to commission high-level bodies of outside experts whose recommendations would be considered by G20 leaders towards the end of this year.

最佳着手方式是委任高水准的外部专家团体，他们的建议将在年底前供g20领导人考虑。

Microsurgery for Rathke's cleft cysts in children

儿童Rathke囊肿的临床特点及显微外科治疗

Methods The clinical data of 19 pathologically-diagnosed Rathke cleft cyst patients treated by microsurgery were retrospectively reviewed and analyzed.

方法回顾分析19例经术后病理证实为Rathke囊肿的病例。

Germinoma and Rathke cleft cyst were original in pituitary stalk and had different MR signal.

源自垂体柄的生殖细胞瘤及Rathke囊肿MR信号不同；

Rathke' cleft cyst and arachnoid cyst could be distinguished according to the change of signal.

可根据信号变化区别Rathke囊肿和蛛网膜囊肿。