The Moonstone looks forth once more over the walls of the sacred city in which its story first began.

It was from the story of Yunus who is swallowed by a whale like the story of Jonah in the Bible. This verse was recited by the prophet Yunus when he was in the tummy of the whale.

这段经文是先知尤纳斯在鲸鱼肚子里的时候念过的经文。

He began to ask himself if this bet that Mr Fogg talked about was not really in good earnest, and whether his fate was not in truth forcing him, despite his love of repose, around the world in eighty days!

他开始寻思：莫非福克先生打赌是真有其事；莫非真的自己的命运注定了不能如愿地吃口安稳饭而偏偏要叫自己去作这个八十天环绕地球的旅行？

Who traveled around the world in eighty days?

谁在八十天内环游了地球？

And this gives an account of the study of the collection of poems of West-Running Brook from the perspectives of philosophical concepts such as ontology and phenomenon, and undoubtedly this kind of study, hence, has justifiably pioneering significance.

这也给笔者从本体与现象的哲学角度对弗罗斯特的这本诗集进行阐释与评论提供了依据，从而也使得这种阐释与评论在弗罗斯特诗歌研究层面获得了开拓性的意义。

Robert Frost made his 42 poems published in 1928 and gave the name of the book: West-Running Brook.

1928年，罗伯特·弗罗斯特将他的42首诗结集出版，他给他的这部新诗集起的书名就是《西流的小河》。

" West-Running Brook": Phenomenological Interpretation of Love and Time

西流的小河：爱情与时间的现象学阐释

I recall that we discussed scaling and we used-the interesting example of Galileo Galilei& an animal, and the animal has legs.

我记得我们讲过缩放标度，我们用到，伽利略的有趣的例子-，一个动物，它有腿。

Eating Glutinous rice cake, is a grand festival for Yanbian Korean people on Dragon Boat Festival.

吃打糕端午节是吉林省延边朝鲜族人民隆重的节日。

Stir-fry glutinous rice cake with hairy crab

上海年糕毛豆炒花雕大闸蟹

Later in 2008 she worked on the movie "HISSS", directed by Jennifer Lynch in Bollywood, India.

在2008年以后她在电影HISSS“，导演珍妮弗·林奇在宝莱坞、印度。”

We only know that for a few minutes of a pretty strange movie, a woman, a big ass snake, and a filthy border town bar never looked so good.

我们只知道，在这部奇怪的电影中，有那么几分钟的时间，一个女人，或者说是一条妖娆的美女蛇，以及一家位于小镇边境的酒吧，这一切看上去毫无吸引力。

That woman is a real siren.

这女人真是条美女蛇。

I see my friend poised behind her leather-topped desk looking forbidding and elegant: a professor fatale, no less.

我看到了我的朋友泰然自若的坐在她的皮面写字台后面，庄重而优雅：恰似一名美女蛇教授。

Mr. Seaver, a former chef, encourages diners to stray from the familiar to more sustainable-and wholesome-species like pollock, sablefish, Spanish mackerel, haddock, and farm-raised barramundi and shrimp.

西弗先生曾是一名厨师，他鼓励食客们避开熟悉的食物物种，去选择更具有可持续性且更有益健康的物种，如青鳕鱼、裸盖鱼、鲅鱼、黑线鳕以及农场养殖的澳洲肺鱼和虾等。

Based on the sensitivity of AChE and its linear correlation to Ops, the AChE from S.niphonius is suitable to be used as the indicator enzyme of enzyme biosensor to monitor malathion and parathion-methyl.

根据AChE的敏感性及其对有机磷农药的线性响应程度，鲅鱼脑AChE适于作为监测马拉硫磷和甲基对硫磷酶传感器的指示酶。

Conclusion The spanish mackerel oil possesses higher ratio of unsaturated fatty acids, which is good for peoples'health.

结论鲅鱼油中含有较高的不饱和脂肪酸，吃鲅鱼有利于人体健康。

Methods The components and contents of fatty acids in spanish mackerel oil were determined by gas chromatography.

方法用气相色谱法测定鲅鱼中脂肪酸的组成及含量。

In this study, acetylcholinesterase ( AChE) of Curier ( Scomberomorus niphonius) was immobilized by direct covalent combination.

研究采用直接共价法固定鲅鱼乙酰胆碱酯酶（AChE）。

Objective To study the extract conditions of fish oil from spanish mackerel and the components and contents of fatty acids in spanish mackerel oil.

目的研究提取鲅鱼鱼油的条件和脂肪酸的组成及含量。

Based on the analytical research of defrosting time and RF deeply depth in the Frozen Spanish mackerel, the experiment proved that the RF defrosting quantity was better than microwave defrosting and other methods.

在分析研究冷冻鲅鱼的解冻时间、射频穿透深度的基础上，通过实验验证了射频解冻的质量优于微波解冻和一般常用的解冻方法。