Establishing the quality control system with Chinese characteristics in the law firms

Some law firms have a policy of taking on pro bono cases when possible.

一些律师事务所规定，在可能的情况下要接一些维护公益的案子。

The documents were scattered in law firms all over New York.

文件分散在纽约各地的律师事务所。

Law firms have expanded at a greater rate than other businesses.

律所的扩张程度远远超过其他行业。

Consulting companies and law firms are famous for this.

咨询公司和律师事务所在这方面比较典型。

But there is not mature marketing theories of law firms in our country.

但是目前我国还没有成熟的律师事务所市场营销理论。

Law firms and regulators might delight in that number.

律师事务所和监管机构对这个数字肯定拍手称快。

But there is little doubt that price pressures on City law firms are intensifying.

但毫无疑问，伦敦金融城的律师事务所正在承受越来越大的价格压力。

Several law firms were involved.

多家律所参与了发行事务。

Some foreign law firms have been allowed to set up agencies or offices in China.

外国的一些律师事务所也被允许在中国设立了代办处或办事处。

In the latter nation , foreign law firms are not permitted to have offices at all.

在这些地区, 严禁限制外国律所开设分支机构.

What was revealed about law firms in a survey?

19在一份调查中揭示了法律公司的什么内容?

Hiring foreign law firms doesn't particularly hurt Beijing's case.

雇佣海外事务所并不会对北京的案件造成特别的伤害.

Analysis on the Information Service of Law Firm for Enterprise

浅析律师事务所面向企业的信息服务

The return address was a law firm in Seattle.

寄信人地址是西雅图一家律师事务所。

Yeah, I got a meeting with a private law firm today.

对，我今天跟一个私人法律公司有个会议。

It's the phone they gave me at the law firm.

这是律师行的人给我的手机。

He had his own law firm, but it took him years to get a law degree.

尽管他拥有自己的律师事务所，但他花了半个世纪才获得法学学位。

But it will give you an insight into how a law firm works.

但能让你对律师事务所的运转流程有所了解。

He just quit his job at the law firm.

他刚刚辞掉律师行的工作。

After five years at a law firm, I decided I wanted to try something different.

在五年的律师事务所工作之后，我决定要尝试一些不同的东西。