Methods Small pig orthotopic liver transplantation was performed in 4 groups with 0,15,30 and 45 min cardiac arrest time in the donors.

Objective To investigate the influence of right hepatic vein ligation on pressure ( PVP) in cirrhotic Chinese small pig.

目的探讨结扎肝硬化中国小型猪肝右静脉后对其门静脉压力（PVP）的影响。

Influence of right hepatic vein ligation on porta vein pressure in cirrhotic Chinese small pig

肝硬化中国小型猪结扎肝右静脉后对门静脉压力的影响

Small pig: it is cute, but it is kind of dirty.

迷你猪：可爱但有点脏。

The fishmen hauled the fish into the boat.

渔民们把鱼拖到船上。

10: Approximately 75% of people who read this article try to lick your elbow.

10：大约75%的人看了这篇文章之后，会试着去舔自己的手肘。

They were going to lick the Yankees in a month.

他们原想在一个月内打赢北佬的。

There's one you're gonna have to lick before you're through.

这有个你研究过程中必须应付的人。

Gone off home to lick his wounds, I expect.

我想他是回家自我安慰去了。

She wanted her husband to lick her boots all the time.

她想要她丈夫一直对她俯首听命。

The flames started to lick quickly up the dry wood.

火焰开始迅速地吞没着干燥的木块。

They look so good, you kind of want to lick' em.

它们看起来这么可爱简直让人忍不住想舔一口

They look so good, you want to lick' em.

它们看上去这么可爱简直让人忍不住想舔一口

Besides cultural things, where can I go to lick back and relax?

除了具有文化特色的地方，我可以到哪里去放松心情？

But it may not be enough to lick the Linux threat.

但是要想消除linux的威胁，这也许还很不够。

They look so good you kind of want to lick them.

他们看起来非常好以致于你有点想打败他们。

It would frighten others if you choose to lick your food or the peripheral2 circle of your cake first to define your manor3.

先在自己的食物上舔一下，就可以让别人对你的食物望而生畏，或者吃蛋糕先吃外围一圈，圈下自己的领地。

You'll have four months in which to lick the recruits into shape

你将有4个月的时间把这些新兵训练出来。

He might be able to lick us all in a fair fight

如果公平较量，他也许能将我们所有人都轻易打败。

Pull the lever to start the motor.

拉动手柄启动马达。

We collected dry sticks to start a fire.

我们捡了些枯枝生起火来。