I want to arrange a weekend away with Emily, but she's a law unto herself – I never know what she's going to be doing.

I hope efforts can be made to arrange the working hours of parents and the school hours as a whole.

我希望能从国家层面上将大人上下班时间和小学生上下学时间进行综合考虑、协调设置。

I came here to arrange a quarrel between you.

我来这儿调解你们双方的争吵。

Be sure to arrange so that we can get there at one o'clock.

一定要想法安排好，使我们能在1点钟到那里。

I will endeavour to arrange it

我会尽力安排。

She managed to arrange for them to be hidden in the house of a certain Father Boduen.

她设法安排他们藏在一个叫博迪恩的神父家里。

He was forever attempting to arrange deals

他老是想撮合交易。

He started to arrange the books in piles

他开始将书成堆摆放。

She will try to arrange a mutually convenient time and place for an interview

她会尽力安排一个双方都方便的时间和地点进行面试。

Can you telephone me at your convenience to arrange a meeting?

你能不能在你方便时给我来个电话，安排见一次面？

I've been dying to comb these rats out.

我把它往后绑起来。

At the same time, the Chinese contemporary female arts development process is regarded as a mirror to comb.

同时，将中国当代女性艺术的发展过程视为镜子来梳理。

He doesn't need to comb it.

卡罗的头发又厚又直，从来不需要梳。

Consult the development route that consults the service mode to comb to our country.

对我国参考咨询服务模式的发展路径进行梳理。

So every night she used to comb his hair and pick out the white ones.

所以每天晚上她用来梳理头发，挑选出白色的。

The interest of this article is to comb the aesthetic paradigm full of personality.

对这种极富个性色彩的审美范式的梳理，是本论文的研究兴趣点之一。

Both technologies aim to comb through medical data much faster than a human physician can.

所有技术的出发点都一样&用远超人类的计算能力分析、梳理海量医疗数据。

to comb his hair and dressed in, you know,

他也是梳着头发，穿着得体，你会想象得到，

The first part is mainly through time sequence to comb the development track of the China travel service.

第一部分主要为读者呈现出中国旅行社的发展轨迹，以时间顺序为轴对其存在历程进行较为详细的梳理。

I have to comb through your case before the trial.

在上庭之前我要整理一下你的案子。

And put search and rescue guys to comb the forest.

然后让营救队搜索树林。