A mortar round has hit the University of Damascus in Syria, killing at least 10 students.

A mortar shell explosion killed seven marines and injured a half-dozen others.

一枚破击炮弹爆炸导致7名海军陆战队员死亡，6人受伤。

This paper creates a mortar army CGF system based on the application of tactics rules of mortar army.

依据追击炮分队的战术使用规则，构建了简单的追击炮分队CGF系统。

Three soldiers were killed by friendly fire when a mortar bomb hit their truck.

一发追击炮炮弹击中那卡车，里面的三个士兵死于己方火力。

Relationship between compressive strength and soffit form of a mortar cubic

在济贫形式方面。砂浆立方体抗压强度与底模的关系

A Mortar Finite Element Method for Linear Poisson-Boltzmann Equation

线性Poisson-Boltzmann方程的Mortar有限元方法的数值计算

A Mortar Type Generalized Difference Method for Poisson's Equation

Poisson方程的一种Mortar型广义差分法

Sample of plant leaf was pulverized with absolute alcohol in a mortar to extract chlorophyll from the leaf.

将植物叶试样置于研钵中用无水乙醇研磨，使植物叶中叶绿素溶入乙醇中。

This covers proper veterinary care, competition injuries, euthanasia and retirement.

这涵盖适当的医疗照顾 、 运动伤害 、 安乐死与退休.

He continued to gaze at the picture: the longer he looked, the firmer he held it, the more he seemed to covet it.

他还在凝视着那张画；他越看就把它抓得越牢，他也似乎越想得到它。

Debussy used to gaze at the River Seine and the golden reflections of the selling sun to establish an atmosphere for creativity.

德彪西习惯于凝视着塞纳河上落日的金色倒影来确立一种创造的气氛。

Debussy used to gaze at the River Seine and the golden reflections of the setting sun to establish an atmosphere for creativity.

德彪西常常盯着塞纳河和落日的金色反光来建立一种创造性的氛围。

They went sightseeing the first day, stopping to gaze at the elaborate facades of the Paris Opera's residences.

第一天在巴黎观光时，他们在巴黎歌剧院的建筑前停留，凝神观看它那精致的外观。

Thats an impressive list, but heres the thing: I want to gaze at sunsets.

但问题是：我想凝视夕阳。

That's an impressive list, but here's the thing: I want to gaze at sunsets.

这一连串成就看起来挺厉害的。但问题是：我想凝视夕阳。

The proper noun idiom is the kind of idiom that includes proper noun such as a person's name or the name of a place.

带专名的英语习语是指含有人名、地名等专有名词的英语习语。

We set out on Saturday morning, armed with the name of a grand old coffee place.

我们在周六上午动身，去寻一个有着显赫古老名字的咖啡馆。

A capital letter is used to begin a sentence or the name of a person or place.

在开始写一个句子或一个人名或一个地名时，要用到大写字母。

People like to put the name of a place in front of it, such as the" Kuqa Sainaimu", "Kashi Sainaimu" and "Hotan Sainaimu".

习惯上人们都把地区的名称冠于前面，如：库车赛乃姆、喀什赛乃姆、和田赛乃姆等。

The name of a place is an essential communication tool for any society, organization and individual. The more developed the economy and society is, the more frequently people make communicative activities. Thus the geographic name is more important.

地名是任何社会、任何组织和个人都离不开的交流交往工具，经济社会越发达，人们交流交往活动就越频繁，地名使用频率就越高，其重要性就越突出。

The elements that are used broadly are easily taken as relational while the specific name of a place is hard to be taken as relational unless it functions as the subject of place.

表意比较概括的处所成分容易关系化，专名较难关系化，除非它在关系小句中充当处所主语；