Waves of rocket-carrying aircraft pounded at the enemy columns.

Next, the scientists used chemicals to dissolve the resist that the electrons had struck.

然后, 科学家们用化学方法把电子轰击过的抗蚀层溶解掉.

Our guns played on the enemy position.

我们的大炮轰击敌人的阵地.

She withdrew, 000 from her bank and followed the kidnapper's instruction.

她从银行取出1, 000英镑,并按绑匪的要办了.

She withdrew $ 1, 000 from her bank and followed the kidnapper's instruction.

她从银行取出1, 000英镑,并按绑匪的要求办了.

They have reportedly offered to swap them for Mr Dadullah.

据报道,绑匪已经提出用这些人质交换达杜拉先生.

It'signals the beginning of heating affection between the lovers.

恋人之间一句“我爱 你 ”,常常是情感升温的开始.

Because, be above reason, people standard system market just up stagestage.

正是因为以上原因, 所们准系统市场才逐步升温.

Increase the temperature of the gas and the gas will tend to expand.

如果把气体升温,气体将会膨胀.

War fever was rising all over the Middle East.

战争狂热正在整个中东地区升温.

He made a small fortune in the London property boom.

他在伦敦房产升温的时候发了一笔小财。

Nothing, but nothing would make him change his mind.

没有什么，绝对没有什么会使他改变主意。

There's nothing better than a long soak in a hot bath.

没有什么比好好地泡个热水澡更舒服的了。

There's nothing to be afraid of.

没有什么要害怕的。

The industry today is nothing to what it once was.

这一行业的现状与昔日的盛况相比微不足道。

I'd like two seats in the rear stall.

我想要两张正厅后排的票子.

He looked through the screen and saw that Bill and Ted were in the back seat.

透过纱窗,他看到比尔和特德坐在后排.

I was in the middle of the back row.

我在后排的中间。

With his dark skin he could easily be passed for Italian.

他肤色黝黑,很容易被人当作意大利人.

The largest groups from Europe are Germans and Italians.

来自欧洲的最大群体是德国人和意大利人.

He is prejudiced against French wine because he is Italian.

他对法国酒抱有偏见,因为他是意大利人.