The Mark 4 gun is more powerful than the old Mark 3.

This Tuesday is the 7 th and next is the 14 th.

这个星期二是七号,下个星期二是十四号.

This paper introduced the new solvent for extracting natural perfume oil.

本文介绍了四号溶剂萃取天然香料精油新技术.

At Port Henry Four. You know what that is?

亨利四号码头你知道在哪儿 吗 ?

Of course. It's on the fifth floor of Building No.4. Let's go there.

当然可以. 展室在四号楼五层, 我们上去吧.

Mahmoud Karzai a brother of the Afghan president , Hamid Karzai , is a prominent figure there.

马哈茂德卡尔扎伊,阿富汗总统哈米德卡尔扎伊的弟弟就是那里名声赫赫的人物.

President Karzai's inauguration speech sent the right message about moving in a new direction.

卡尔扎伊总统的就职演说传达了正确的信息,提出了新的努力方向.

Karzai has dismissed concerns that Turkish troops might be dragged into unrest in areas outside Kabul.

卡尔扎伊5日说,土耳其关于其军队会卷入阿富汗外地重新发生的动乱的担心,是多余的.

Hamid Karzai is inaugurated as president of Afghanistan.

2004年,哈米德·卡尔扎伊举行就任典礼成为阿富汗的总统.

Provisional results had given Mr Karzai 54.6 per cent.

而选举初步统计结果曾显示,卡尔扎伊得票率为54.6%.

He was a dog in heat.

他像是个发情的公狗.

The bitch's cycle is divided into four periods.

母犬的发情周期被分为一下四个阶段.

Johnson your 8 th already in contact advising your further development.

你方八日来电已收悉.已和约翰逊取得联系,请再报进一步发情情况.

The book also included a glossary of terms.

这本书也包含了词汇表.

Use the glossary in the book.

利用书中的词汇表就可以了.

'Do you always catch such an early train?'asked the inspector.

“ 您总是赶这样早的火车? ” 探长问.

Shed no tears for me, my glory lives forever!

不要为我流眼泪, 我的荣誉将永远流传! (星球大战2)

Instead of getting irritated, accept them as they are.

所谓有容乃大, 而非用愤怒来代替.

The tune ends and the audience disperses, we should start our new work now.

曲终人散, 我们也该开始新的工作了.

To full finally music eventually come loose besides silent what to still have?

到最后全部曲终人散除了沉默还有什么?

The story is exclusive to that newspaper.

那家报纸独家报道这件事。