After locating her birth mother, she could at last be reunited with her.

She received congratulations from her professors.

她收到了诸位教授的贺辞.

The SortedList object combines the features of both the ArrayList object and the Hashtable object.

可排序列表对象结合了数组列表对象以及哈希表对象的特点.

They were established between 1861 and 1871.

该公园于一八六一至七一年间建成,俯瞰港岛中区.

His connection with that magazine dates from 1971.

他和那家杂志关系始于一九七一年.

In 1971, the voting age was lowered to 18.

一九七一年, 投票的年龄降至十八岁.

Today we are on familiar term with the atomic particles.

今天,我们已经熟悉原子微粒了.

Spray drift is the movement of airborne spray particles.

喷雾漂浮就是喷雾微粒在空气中的移动.

Slowly each grain of wood was replaced with grains of minerals.

慢慢地所有的木质都被矿物微粒所取代.

He substituted for the teacher who was ill.

他给生病的老师代课.

Dick acted for the teacher.

狄克替那位教师代课.

The teacher's ill, so a substitute is teaching today.

那位教师生病了, 因此今天由代课教师在教课.

The teacher was sick, so Miss Smith filled in for her.

老师生病了, 所以史密斯小姐来代课.

Angela : " TRAVEL COMPANY BOSS IN ADDRESS BOOK DRAMA. "

安琪拉: “ 旅游公司老板电话通讯录戏剧性事件. ”

Competition have force the tour company to lower its price.

竞争迫使旅游公司降低价格.

The tour company crash with debt of over 1 million.

这家旅游公司倒闭了,欠债100多万英镑.

Most tour companies insist on advancing payment when a booking is made.

绝大多数旅游公司要求在订票时预先付款.

The travel company has brought out its spring catalogue.

旅游公司已制定出其春季旅行目录.

At present, only foreign tour agencies provide such packages.

现在这样安排只有外国的旅游公司在做.

He is a great fish and I must convince him, he thought.

他想:这是一条大鱼,我一定要叫它服服贴贴的.

They dived as if they were after fish.

他们又开始了沉到水底捞出大鱼来的拿手戏.