I run my own company. I'm a big fish in a little pond.

In our school, Professor Johnson was a big fish in a small pond.

约翰逊教授在我们学校, 就像是小池里的大鱼,英雄无用武之地了.

Each morning he rowed his skiff out into the Gulf Stream where the big fish was.

每天早晨他划着小船到有大鱼出没的墨西哥湾流去.

" I'll give him the belly meat of a big fish, " the old man said.

“ 我要给他一块大鱼肚子上的肉, ” 老人说.

But perhaps I will pick up a stray and perhaps my big fish is around them.

不过说不定我能逮住一条掉队的,说不定我想望的大鱼就在它们周围转游着.

There are five big fish in the crock.

在瓦罐里有五条大鱼.

Between them they landed the big fish.

他们齐心协力将大鱼捕上岸.

He hooked up a big fish.

他钓起了一条大鱼.

The big fish continued to devour the little ones.

那条大鱼继续吞吃小鱼.

Jerry was a big fish in a little pond.

杰里是小池塘里的一条大鱼.

States like these, and their terrorist allies, constitute an axis of evil, arming to threaten the peace of the world.

这些国家，以及它们的恐怖主义盟友，组成了一个邪恶轴心，正以武装威胁着世界的和平。

All the big game congregate here, and birdlife is particularly prolific.

所有的大型野兽都聚集在这里，鸟类尤其丰富。

The excitement of hunting big game in Africa has been a lure to Europeans for 200 years.

到非洲猎取大型野生动物的刺激两百年来一直吸引着欧洲人。

He finagled some tickets for tonight's big game.

他骗到了几张今晚重大比赛的门票。

They were just pawns in a big game.

他们只是一场大阴谋的旗子而已.

The natives use poisoned arrows to kill big game.

土著用毒箭射杀大猎物.

He played a big game for Ukraine against Georgia on Wednesday and then travels to London.

他在周三为乌克兰对抗格鲁吉亚大战了一场后才飞回了伦敦.

This is the Colts'first trip to the big game since moving from Baltimore in 1984.

这是小马队自从1984年离开巴尔的摩以后第一次打进决赛.

Lions and elephants are called big game when they are hunted.

被追捕的狮和象称为大猎物.

When the next " big game " comes along our confidence and those around us will be high.

因而 当下 一个重大比赛来临时,我们的自信心会变得很强.

As the big game 2 nd seed, Yiwannuoweiqi can enter the second round directly the competition.

作为大赛2号种子, 伊万诺维奇得以直接晋级第二轮比赛.