A mere 200 meters is the width of the island's slimmest stretch.

They paid him a mere £10 for the job, which deeply angered him.

他们仅为这份工作付给他10英镑，这让他深感愤怒。

The remaining forest area in the Philippines measures just 6,000 square kilometres.

菲律宾剩余的森林面积仅为6,000平方公里。

The foreign friends were given a warm welcome by the children.

外宾受到孩子们的热烈欢迎.

Please show the foreign guests around the factory.

请带外宾们参观一下工厂.

She showed the foreign visitors round the factory.

她领着外宾参观了工厂.

We have arranged the performance for the foreign guests.

我们已为外宾安排好了(看)演出.

His parents were beginning to groan about the price of college tuition.

他的父母开始抱怨大学的学费太贵。

Resolved to pay for her fine arts college tuition, she sold off all the belongings accumulated throughout the years.

为了支付美术学院的学费，她卖掉了这些年积攒的全部家当。

The school requested donations from the society's members instead of collecting tuition.

学校向协会会员寻求捐款而不是收取学费。

To control overcrowding on campus, the university is raising tuition fees to restrict enrollment.

为了控制校园过度拥挤，大学正在提高学费以限制招生。

Annual tuition and fees amount to £6,600.

每年的学费和各项杂费共计6,600英镑。

The annual cost for tuition and boarding is £10,350.

每年的学费和寄宿费为10,350英镑。

She could no longer afford the expensive tuition fees for his education.

她已无法再负担他高昂的学费。

Tightening our belts to the last dime, we scarcely managed to cover expenses for our child's college tuition.

我们竭尽全力节省开支，几乎难以负担孩子的大学学费。

I need to pay $10,000 annually for tuition.

我需要每年支付1万美元的学费。

He carved out a name for himself.

他为自己创下了名声.

The stock price has fluctuated between a five-year peak of 157.25p in 1997 and this year's low of 91.5p.

股价在1997年创下的五年峰值157.25便士和今年的低点91.5便士之间波动。

A record-breaking entry of 14 horses from Britain and Ireland has been drawn by the prize pool of approximately £90,000.

近9万英镑的奖金吸引了来自英国和爱尔兰的14匹赛马，创下了参赛纪录。

Robin Smith's 167-run score as a batsman set a record for England players in the cricket match.

罗宾·史密斯作为击球手在板球比赛中取得的167分成绩为英格兰选手创下纪录。

She achieved her personal record with a time of 13.01 seconds.

她以13.01秒的成绩创下了个人纪录。