Several new laws have been passed in the present parliament.

The current edition of the Edinburgh Film Festival features over three hundred and fifty cinematic works.

本届爱丁堡电影节展出了超过350部电影作品。

The doping scandal has left an indelible blot on the reputation of this Olympic Games.

这场兴奋剂丑闻给本届奥运会的声誉留下了难以抹去的污点。

In basic law classes, the teacher taught us how to write an administrative statement of claim.

法律基础课上, 老师教了我们行政起诉状的写法.

Please avoid abbreviation, unless really as such.

请避免缩写, 除非实际写法确如是.

Next, the thought and the writing methods.

然后是它的思想内容和写法.

We should avoid the narrative method and make the writing more succinct.

要避免叙述性的写法,要写得集中一些.

Note: In some versions of SQL the operator may be written as!

注意: 在一些版本的sql里 操作符要变成这样的写法!

The teacher introduces anotherforms of writing based on the second notice above.

介绍布告式“通知”和书信式“通知”的写法.

Farmers send the deer meat and fur to all over the world by ship.

农民们通过船向世界各地送鹿肉和鹿皮.

They ate deer, ducks, geese, turkeys and pumpkins.

他们吃鹿肉, 鸭子, 鹅, 火鸡和南瓜.

They hunted deer for skin and meat.

他们猎鹿,获得鹿皮和鹿肉.

Commercially raised venison often has a flavor similar to beef.

商业化养殖的鹿肉通常有着与牛肉相似的味道。

I made sure the account stayed in credit.

我确保账户里有余额。

Switch to an interest-paying current account and stay in credit. Most banks and large building societies now offer these accounts.

转成付息的活期存款账户，并保持账上有余额。多数银行和大的购房互助会现在都能开立这种账户。

I get extremely angry when my bank charges fees despite having credit in my account.

我非常气愤，因为我的银行在账户有余额时还要收费。

You can request a statement and pay bills on the online platform, where you can also check your balance or make purchases.

可通过在线平台申请结算单和支付账单，同时还能查询余额或进行购物。

Interest payable is calculated based on credit balances.

应付利息根据贷方余额计算。

The outstanding balance requires complete repayment in no more than twenty years.

这笔未偿还的余额需要在不超过二十年的时间内全部偿付。

His bank balance has increased by £222,000 in the last three weeks.

在过去的3周里，他的银行余额增加了222,000英镑。

The outstanding balance was to be paid upon delivery of the items.

待交付物品时需支付未结余额。