After an early awakening, we had a big breakfast.

Tom always gave in to his big brother.

汤姆总是屈从于他的大哥.

Watch what you say. Big Brother is watching.

小心你说的话, 有人在监看.

Big Brother hasn't forgotten Cousin Mei.

大哥决不会忘记梅表姐.

Evidently Big Brother's tactics had changed.

觉慧想,大哥的战略现在改变了.

" Have you seen the newspaper extra,'Big Brother?

“ 大哥,你看见号外 吗 ?

" You mean because Big Brother likes them? "

“ ‘是不是因为大哥爱梅花的缘故 呢 ? ’

Big Brother plainly didn't understand him.

在这一点哥哥似乎并不了解他.

Big Brother, will be back soon. "

大哥马上就要回来了. ”

Big Brother's forgotten the whole affair.

大哥已经完全忘记了那件事情.

Her voice is very warm whenever she mentions Big Brother.

她说起‘他’字,声音里含着无限的温情.

Since Big Brother loved her, why did he marry Jui-chueh?

大哥既然爱她, 为什么又要娶现在的大嫂?

" That's why Big Brother wasn't too hurt after they parted. "

所以分别以后大哥并不怎么难过, ” 觉民这样解释说.

He looked like a miniature version of his handsome and elegant big brother.

他看上去就像是他那个英俊儒雅的哥哥的迷你版。

His big brother is always ordering him about.

他的大哥老是对他颐指气使.

Bill idolizes his big brother, who is a professional footballer.

比尔非常崇拜他哥哥, 他哥哥是个职业足球员.

Frenna did a big business all day long.

法雷纳这一天做了一笔好买卖.

Opposition to Roosevelt from the big business interest was immense.

罗斯福遭到大企业界的激烈反对.

The danger of commercialism is that the churches end up dancing to the tune of their big business sponsors.

商业主义的危险就是教会最终可能会被大赞助商牵着鼻子走。

Big business will never let petty nationalism get in the way of a good deal.

大企业永远不会让狭隘的民族主义妨碍它们做大好的买卖。

Factoring in connection with automobile installment accounts is a big business today.

代管汽车分期付款的到期帐目是当今一桩巨大的业务.