Rebel forces are advancing toward the capital, according to reports from Chad.

Soldiers were marching closer to the settlement of Knin.

士兵们正向克宁聚居地进军。

Hurricane Andrew was heading toward the Gulf of Mexico last night.

昨晚，飓风“安德鲁”正向墨西哥湾行进。

Gao 81 surveyprospective area, lies in Northern of West Depression, Liaohe Basin.

高81井区位于辽河盆地西部凹陷北段构造北部, 是具有勘探潜力的新区.

Areas, industry 80 % financial commitment to the new district.

发区 、 工业新区财政承担80%.

View to the Pudong Area from the Yangpu Bridge.

从杨浦大桥眺望浦东新区.

Military supplies are the greatest difficulty in the new liberated areas.

在新区的最大困难,是军队的供应问题.

The picture shows the view of Ganzhou City's New District.

图为赣州市新区面貌.

Could it is in that new area on the north side?

它在北边的新区 吗 ?

Nestled in the vibrant core of Birmingham's emerging district, Tudor Court offers you the perfect chance to locate your ideal property.

坐落于蓬勃发展的伯明翰新区核心地带，都铎苑为您提供定位理想居所的绝佳机遇。

The World Bank cut its growth forecast for China to 6.5 % this week.

世界银行这个星期也将将其对中国经济增长预测降至了6.5%.

Your creative efforts will be lauded, too, and you may get publicity for your work.

你富有创意的努力将会受到表扬, 而工作成绩亦将将受到大家的瞩目.

This will almost certainly put most webcasters out of business.

这无疑将将几乎大多数网络电台逐出这个行业.

With all of her talent, she couldn't find a way to win.

她用上所有的智慧, 也不能想出取胜的方法.

Here, they have been using the sports equipment offering from China.

此时, 他们已用上了中国方面提供的运动装备.

People may not feel back to normal hours or even days.

人们感觉正常可能要用上几个小时甚至是几天.

It need hardly be hinted how paper comes into use with seeds men, as envelopes.

种子商开始是怎么用上纸的,这几乎不言自明, 是作信封用的.

With home advantage, the Chinese women in the network in previous events have good performance.

借助主场的优势, 中国女将在历届中网赛事中都有不俗的表现.

But it is possible to separate them.

但可以将它们分拣开.

I sort out the mails.

我分拣邮件.

The workers sort the mail from the mailbox.

工作人员从邮箱中分拣邮件.