He seems to be doing nothing, but really he's just biding his time.

He had been biding his time until the moment was ripe for escape.

他一直等待机会,直到逃跑的时机成熟.

He seems to be doing nothing, but actually he is just biding his time.

他看上去无所事事, 其实却在等待良机.

Our neighbour seems to is doing nothing, but in fact he's just biding his time.

我们的邻居看来似乎无所事事, 但事实上他在等待时机.

Please note that the Biding Steps are changed.

本次拍卖竞价阶梯有所调整,敬请留意!

I'm biding my time.

我在等待时机.

Bidding and invite-biding on project is one way of the businesses trading.

工程建设招投标是工程建设的一种交易方式.

I'm bound to win a prize eventually, I'm just biding my time.

我最终必定会得奖, 我正在等待时机.

Working fields: package design, poster, pamphlet; biding, and various tables and forms.

工作项目: 设计包装 、 海报 、 宣传册; 制作标书 、 各种表格.

Jack was hurt deeply, and he was biding his time for revenge.

杰克受了很深的伤害, 他等待著报仇的时机.

He was biding his time.

他正在等待时机.

European family treasure energy conservation electric appliance, bidirectional energy conservation, healthy environmental protection, remarkable quality!

欧家宝节能电器, 双向节能, 健康环保, 品质卓越!

The advent of HFC network infrastructure established the bidirectional basis of CATV network.

HFC网络结构的出现为CATV网络的双向通信提供了实现基础.

Goes out, realizes FDI counter measure suggestion and so on bidirectional development.

走出去 、 实现FDI的双向发展等对策性建议.

Bidirectional Glenn and Antegrade Pulmonary Blood Flow: Temporary or Definitive Palliation?

双向格林和顺行性肺血流: 暂时还是明确的姑息治疗?

This paper proposes a bidirectional hierarchical clustering algorithm of simultaneous clustering words of different categories.

本文提出了一个双向分级聚类的算法同时对不同词性的词进行聚类.

Conclusion: The astragalus plays role in immunological improvement and bidirectional regulation.

结论: 黄芪有明显的免疫促进、向调节作用.

Objective : To study the therapeutic effect of bidirectional shunt ( BCPS ) on isolated congenital right ventricular failure ( IRVF ).

目的: 探讨应用双向腔静脉肺动脉吻合术 ( BCPS ) 治疗孤立性右心功能不全的手术方法和效果.

Effective continues bidirectional communicates into the achievements management system management system good movement the essential condition.

有效而持续的双向沟通成为绩效管理系统良好运行的关键条件.

Woven Roving is a bidirectional fabric made by interweaving direct roving in plain weave pattern.

无捻粗纱布是由直接无捻粗纱织成的一种片状平纹双向织物.

Bidirectional iterators can be used anywhere that a constant input or constant output iterator is required.

无论是需要常量输入迭代器还是常量输出迭代器,均可以使用双向迭代器.