He's very well-known in singing circles.

He has been very active in the music world for years.

他驰骋于歌坛多年.

For her 20 years'career , she broken the record of number of concerts one singer holds.

梅艳芳从艺20年, 创下了歌坛连续开个唱的纪录.

He rang up all his friends in the pop world, including the most famous pop stars.

他打电话给歌坛上的所有朋友, 包括最著名的流行歌星.

So they called the cops on you over a pack of gum?

他们为了几根口香糖就把警察叫来了?

The boy popped a piece of gum into his mouth.

那男孩把一块口香糖塞进嘴里.

Spit your gum out before you come into the classroom.

进教室之前把口香糖吐掉.

What I like is chewing-gum. "

我所喜欢的是口香糖. ”

They sealed the cracks with chewing gum.

他们用口香糖封住了裂缝。

I've experimented with various options, including herbal cigarettes and chewing gum.

我尝试了各种选择，包括中草药香烟和口香糖。

He threw his guts up after drinking those two beers.

他喝了那两瓶啤酒,几乎把肠子都吐了出来.

Does gum really stay in you for seven years?

口香糖真的在肠子里呆七年 么 ?

I don't want to know about Kate's bowel movements.

我不想知道凯特肠子蠕动的情形.

In all, 67 people have fainted while I've read Guts '.

合计有67个人在我读《肠子》的时候晕倒.

Dr. Lerwick removed more than four feet of bowel-and bits of clothing, wood, and other debris.

劳威克医生切除了四英尺多的肠子, 并清除了一些衣服 、 木头等碎片.

Then, there are the sea neighbors all quarrelling over the disputed Spratlys and Paracel islands.

然后, 是那些对南沙和西沙群岛争吵不休的海上邻国们.

In October, Vietnamese troops fired upon a Philippine force plane on reconnaissance in the Spratly Islands.

十月, 南沙越军向一驾侦察中的菲律宾空军飞机开火.

Nansha , at the center of Delta, has unsubstituted advantage in the economic development of such district.

南沙地处珠江三角洲的中心, 在珠三角经济发展中具有不可替代的区位优势.

It is almost all the year around in Nansha the sea heats the air.

南沙全年主要是海洋对大气加热.

Lake, Nansha North Lake, Lake Run Sands, sand hold Green Lake.

沙湖, 南沙北湖, 湖润金沙, 沙抱翠湖.

I also authorize any investigation the above information for purposes of verification.

同时,我授权广州南沙大酒店调查我的一切情况.