Competition between bidders for this valuable painting has been keen.

Some believe this level of compensation is essentially a poison pill to put off any rival bidders.

有些人认为这种程度的补偿实质上是阻止任何投标对手的“毒丸”防御。

The other bidders for the contract complained that it had not been a fair contest.

其他竞标人抱怨说该合同的竞标不公平.

We're not just a lot of old biddies going on about jam.

我们不只是一大群唠唠叨叨地谈论果酱的老太婆。

The share price will be determined by bidding from institutional investors.

股票价格将由机构投资商的出价决定。

They have been barred from primary bidding for clients.

他们被禁止对客户进行最初的投标。

I don't think she is bidding to be Prime Minister again.

我想她不会再次竞选首相。

She is very clever at getting men to do her bidding!

她很善于让男人听她的吩咐！

There was fast bidding between private collectors and dealers.

私人收藏家和交易商急速竞相喊价。

The politicians are bidding for our favor by making wild promises that they can't keep.

政治家们为获取人们的支持而做出承诺.

We gathered at his bidding.

我们应他的邀请在一起聚会.

The bidding began at $ 1000.

喊价开始为1000美元.

Responsibility 3 : Assists sales people to participate in bidding activities.

职责 三: 协助公司销售人员参与项目竞标.

You can try point count to decide your bidding.

你可以计点数来决定你叫什么牌.

The individual shall register and get the bidding paddle before the actual sale.

个人经过身份登记,取得竞买号牌等必要手续后,即具有竞买资格.

INTERNATIONAL BIDDERS: Please get in touch with me for shipping charges before bidding.

国际投标者: 请与我联系,为航运投标前费用.

A friend of mine are bidding for the contract of beijing railway.

我的一个朋友在投标北京地铁的建设.

The bidding should be as fair as the track and field events themselves.

申办活动应当像田赛和径赛本身一样公平.

Meanwhile, the naval affairs committees of the two houses had been bidding their time.

与此同时, 两院的海军事务委员会一直在等待时机.

Item Description You are bidding on a classic winter scarf from Ralph Lauren.

项目说明你是一个典型的从拉尔夫劳伦冬季围巾投标.

May the project be just as successful as the bidding!

愿项目像目标一样获得成功.