On hand, the entry will produce some bad effects on China.

The WTO members must comply with ASCM when using these measures.

世贸组织各成员方在运用反补贴措施时,必须遵守这一协议.

Mr. Moore leaned forward on his desk, moved his chair, altered his attitude.

穆尔先生身子靠着前面的书桌, 把坐椅动一动, 变换一下姿势.

Miss Keeldar , in speaking to Moore, took a tone animated and dignified, confidential and self-respecting .

基达尔小姐在同穆尔先生谈话的时候, 声调既活泼又有尊严, 既亲密又不失 自尊.

He is currently held in the secure unit at Eastmoor in Leeds.

他目前被关押在利兹的伊斯特穆尔安全部门。

Lorna Doone," the timeless classic, carries a secondary title that evokes romance: "Exmoor's Legendary Love.

这部永恒经典《罗娜·杜恩》拥有一个唤起浪漫情怀的副标题——“埃克斯穆尔的传奇之恋”。

Moore climbed onto the scaffold and spoke to the executioner.

穆尔爬上断头台，对刽子手说话。

A framed picture of Rory O'Moore is displayed on the dining room wall at Kildangan.

一幅装裱好的罗里·奥穆尔的画像陈列在基尔丹根餐厅的墙上。

John Moore informed the committee that private companies often outperform their peers.

约翰·穆尔告诉委员会，私营公司通常比同行表现更好。

Drag onto the page. Extend towing linkage for use as a double trailer.

拖到绘图页上. 延长牵引索可用作双节挂车.

The bed of the Bi type ( the main bed and bed legs ) or overall style.

该床的型式为双节式 ( 主床和腿床 ) 或整体式.

They are sticks, spears, axes and nunchukus.

它们是棍, 矛, 斧,和双节棍.

Within an hour, the South Tower and the Pentagon were also hit.

接下来的一小时内, 南塔和五角大厦也相继遭撞击.

The resident initially left the urban centers, followed by retail establishments, and latterly corporations as well.

最初是居民离开市中心，随后是零售店铺，最后连企业也相继撤离。

The three guitars in my collection broke down one after another.

我收藏的三把吉他相继损坏了。

Several similar theories have been put forward over the past few years.

几年来已经有好几个类似理论相继提出。

No one can deny a person's education is the maximum importance aspect of his life.

么有人能否认:教人育才是一生最很重要的一方面.

Gorilla mother-child relationship is very close, the young gorilla until birth mother once again began to-reliance .

大猩猩 母子 关系很亲密, 幼年大猩猩一直要到母亲再次生育才开始 自立.

Other economic data included a slight rise in the number of people filing initial jobless claims.

其它的经济数据包括了首次失业金申请人数轻微的上升.

But he calls the unemployment checks " idle money. "

可是他称失业金为 “ 懒惰钱 ”.

In the afternoon, they go to bowling.

下午, 他们到金鹰保龄球馆打球.