The accident disfigured him for life.

His face disfigured by the burns he received in the accident.

他因在事故中被“烧伤”而遭毁容.

A second-class letter is slower than a first-class.

二等信件比一等信件慢点.

I'm sorry I didn't catch you, Could you please speak It'slowly?

对不起,我没听清楚, 能否请你讲慢点?

Drive slowly within the city limits.

在市区内车子要开得慢点.

Don't tell her about this yet.

这事先慢点告诉他.

He advised going slowly.

他建议走慢点.

A hard-berth sleeper is a semi-cushioned sleeping car.

列车员:硬卧车厢是带硬垫的卧铺车.

A hard-berth sleeper is a-cushioned sleeping car.

硬卧车厢是带硬垫的卧铺车.

Cushioned or semi-cushioned berths?

售票员:软卧还是硬卧?

Two semi-cushioned berth tickets for Beijing please.

外宾:买两张到北京的硬卧车票.

Soft Seat , can be hard or soft.

软座, 硬卧或软卧都可以).

Can I a berthfor Guangzhou?

您能给我一张硬卧票 吗 ?

Do you prefer a soft-class sleeper or a hard one?

您喜欢坐软卧还是硬卧?

Are you in a soft berth car or a hard berth car?

列车员:您是在软卧还是在硬卧车厢 呢 ?

Would you like a soft seat, a hard-berth or a soft-berth ?

您要软座, 硬卧还是 软卧?

Turkey controls access to the Sea by warships under a 1936 treaty.

根据1936年的一项条约,土耳其控制军舰进入黑海.

Bordering the Black Sea are both of these countries.

这两个国家都位于黑海沿岸。

To position yourself for the top , create success for your peers, your subordinates and your superiors.

有意问鼎高层的人, 务必帮助同事, 部属和上司卓然有成.

Beads of sweat rolled slowly down Hart's brow.

汗珠沿着哈特的眉间慢慢滚落。

His pale complexion glistened with a shiny layer of perspiration.

他苍白的脸上泛着一层闪亮的汗珠。