Western perception is thus a kind of partial blindness.

And about this: " Why do in western countries about tax so much? "

考虑: 为何 西方人那么重视税收?

Gordon: I am learning about how people in western cultures celebrate birthdays.

戈登: 我正在学习在西方人们是如何庆祝生日的.

It'seemed a bizarre ceremony to uninitiated western eyes.

在不熟悉的西方人看来,这似乎是一套奇怪的仪式.

Different form the Westerns, Chinese people like drinking spirit, especially strong drinks of high degrees.

和西方人不同, 中国人喜欢喝白酒, 尤其是度数比较高的烈性酒.

China Web is an online community bring together Chinese and Western people.

英华讯息网是一个团结中国人与西方人的的网上社区.

The card Western Europe much for direct exchange the information with CPU.

为和处理器的直接交换数据的卡片西方人欧洲很多.

And Western countries use a different way to do the same thing.

而且在西方,人们用另一种不同的方法来做这同样的事.

Marco Polo is the first western man who introduced mysterious China to the west.

马可.波罗是第一个介绍中国的西方人.

It was the Greeks who shaped the thinking of Western man.

正是希腊人影响了西方人的思维.

This article illustrates the difference between Western and Chinese mediation practices.

下文分析西方人与华人之间不同的调解方式.

There are few concepts as deeply embedded in the Western mind as the concept of'self ".

很少有概念象 “ 自我 ” 概念那样深地铭刻在西方人的心灵中.

In Western thought, time is as important a resource as space.

在西方人的思维中, 时间作为一个资源,与空间同样重要.

Judged from a western perspective, China has an enviable problem.

从西方人的观点看, 中国面临的难题是令人羡慕的.

Increasing technological applications in Olympic projects?

抓好重点项目,强化科技项目与工程项目的结合.

One , catch good oil to buy.

抓好粮油收购.

Now , hold on to the rail. Don't bump into others.

抓好扶手, 别撞着别人.

Three is to concentrate on key industries and enterprises.

三是突出抓好重点行业和企业.

Fourth, tries to special attention to the instruction inspection.

四是着力抓好指导检查.

Not to relax and do a good job in agricultural production.

要毫不放松地抓好农业生产.

This educational work, which has already proved so fruitful, should continue.

这方面已有成效, 要继续抓好.