He will always be successful when he puts his mind to something, because he puts his heart and soul into it.

Although he was twice as old as us, he became the life and soul of the company.

虽然他的年纪是我们的两倍，但他却成为了公司的灵魂人物。

The associative guilt was ingrained in his soul.

由此产生的内疚感在他灵魂深处挥之不去。

She went to pray for the soul of her late husband.

她去为亡夫的灵魂祈祷。

Her mother, poor soul, came to an even worse end.

她的母亲，那个可怜的人，结局更糟糕。

"I will put my heart and soul into the job," he promises.

“我会全身心投入到工作中去，”他保证说。

They believe the soul is immortal, grounding this belief on the Divine nature of the human spirit.

基于对人类精神神圣性的信仰，他们认为灵魂是永恒的。

The group perform variations on soul and gospel music.

这个乐队演奏灵歌和福音音乐的变奏曲。

I've never harmed a soul in my life.

我这一生从未伤害过任何人。

The soul is immortal.

灵魂不灭。

Your deposit matures on April 3 rd.

你的存款四月三日到期.

When were you born? The first of April / April the first / ( US ) April first.

你是什麽时候出生的? 四月一日.

On April 3, I formally proposed the Vance mission to the President.

四月三日, 我向总统正式提议派万斯执行这项使命.

March winds and April showers bring forth May floweers.

三月的风,四月的雨,使五月里花儿开满地.

April bursts upon our Virginia hills in one prodigious leap.

四月不知怎的一跃,就来到了弗吉尼亚的小坡上.

The boat-race has been officially fixed on Thursday, April 2.

划船比赛已正式定于四月二日星期四举行.

On April 17 the raids continued for a second day.

四月十七日空袭又继续了一天.

The high school students all get spring fever in April.

所有高中学生到了四月都得了思春症.

Her emotions were always as unstable as the light winds of april.

她的感情总是象四月的无定准的轻风一样。

On April 17, Ford dealerships everywhere were mobbed with customers.

四月十七日, 全国各地的福特承销店都挤满了顾客.

Not until the middle of April did she finally find a companion.

一直到了四月半,她才有了个伴儿.