The global health emergency we face today stems from what originated as a postwar fetish for sunbathing.

Children frolic in the sand and sunbathe by the ocean on the beach.

孩子们在沙滩上嬉戏，并在海边晒日光浴。

Sunbathers at the beach protested against dogs running on the sand.

海滩上的日光浴者抗议狗在沙滩上奔跑。

Sun loungers are arranged in tight end formation, crowded with sleeping people.

日光浴床以紧密相连的方式排列，上面挤满了熟睡的人。

The nearby stretch of white sand beach is an ideal spot to sunbathe.

附近有一片白色沙滩，是进行日光浴的理想地点。

Under the public security station, industrial and commercial management, price management.

下设公安派出所 、 工商管理所 、 物价管理所.

Could you take me to the nearest police station?

请你带我去附近的派出所好 吗 ?

Aftherward, I felt regretful why not take the thief to the police-station.

后来, 我后悔自己为什么没把小偷押送到派出所去.

Details of the terms of your advice or your local station.

详细的条款,你还是咨询当地派出所吧.

The policeman drove my car to the police station.

警察把我的车开到派出所.

Mr. Kwak sense deceived, and to report to the station area.

郭某顿感上当受骗, 并到辖区派出所报警.

Can you tell me the way to the police station?

去派出所怎么走?

Keep contact with the correlative department, insure the information sharing of inventory, provide favorable logistics support.

保持与相关部门的良好沟通, 保证库存商品信息共享, 确保后勤保障.

That includes calibration standards, logistics, safety precautions, and special facility requirements.

它包括校准标准 、 后勤保障 、 安全防范措施和专用设施要求.

We are also involved in some of the logistics evaluations, too.

我们还参与到一部分后勤保障的评估工作中.

They are hearsay reports the survey is true, but others can not say too much.

他们的报道都是传闻,接受调查确有其事, 但别的没办法说太多了.

Much of the content on the web is now designed automatically by machines rather than people.

我们也该预见到自发出现的设计——实际上也确有其事.

The ransom allegations have been made by a number of Afghan officials in recent days.

最近许多阿富汗官员都宣称确有其事.

If the only flesh-and-blood clones are a few laboratory frogs , why , then, all the fuss?

如果确有其事的生物无性生殖仅是实验室里的几只青蛙, 那么为什么这般小题大做 呢 ?

That has a / the ring of truth about it, ie sounds true.

那件事听起来像是确有其事.

When the RE metal salt was 2 %, the coating had the best density and hardness.

当稀土金属盐加入量为2%时镀层密度最大、显微硬度最高.