Giant pandas are being protected in Wolong Nature Reserve in Sichuan Province.

The patient's life was despaired of, all hope that he would live was lost.

此病人已病入膏肓,救活无望.

She always takes a rosy view of life.

她总是对生活持乐观态度.

Hers is life of struggle.

她的一生是战斗的一生.

Life begins at forty.

[谚]人生始于四十.

The toy dog is as large as life.

这只玩具狗和真狗一样大.

Prudent is wisdom in everyday life.

在日常生活中,谨慎就是智慧.

The sound of an uproar of the kingdoms, Of nations gathered together!

有多国哄嚷的声音, 是列国聚集的声音!

God grows weary of great kingdoms, but never of little flower.

神会厌倦万乘之国, 却不会厌倦一朵小花.

It is the Elephant and Walrus Kingdoms that greet you today.

今天是大象和海象王国向你们问候.

Blindly they built their kingdoms upon stolen knowledge and conceit.

用偷来的知识和智慧,他们盲目地建立了自己的国度.

Also see: Astral Realms & Kingdoms , Astral Sub-Planes, Astral Entrance Structure.

参见: 星体领域 和 国度 、 星体亚层 、 星体入口的结构.

The plant kingdoms and birds appear healthy, strong and vibrant in nature.

植物王国和鸟类看起来健康 、 强壮和颜色明丽.

Their original remedies were drawn from the mineral, plant and animal kingdoms.

他们原先的药品是从矿物 、 植物、动物界中提取出来的.

For the pure joy of learning, scholars ventured into distant Kingdoms and observed their customs.

学者们为了获得求知的最大快乐, 冒险到遥远的王国去观察那里的风俗.

King Scorpion dates from a time when Egypt was composed of two separate kingdoms.

蝎子王的故事发生在埃及尚分为两个王国的时期.

Scholars ventured into distant kingdoms and observed their customs.

学者们冒险到遥远的王国去观察那里的风俗.

God grows weary of great kingdoms, but never of little flowers.

神对于那些大帝国会感到厌恶, 却决不会厌恶那些小小的花朵.

Around the Morgan and Rockefeller empires clustered a number of smaller kingdoms.

在摩根和洛克菲勒帝国周围,麇集着一些较小的王国.

The Battle of the Red Cliffs determined the triangular balance of power of the three kingdoms, Wei, Shu and Wu.

赤壁之战决定了魏 、 蜀、吴三国鼎足之势.

I've just finished reading a book on the ancient kingdoms of Mexico.

我刚读完一本关于墨西哥古代诸王国的书.