" Yes, you are, " he said. " That's why you're my best girl. "

She is the best girl for the paperwork.

她是最适合做这项文书工作的女孩.

China's entry into the WTO is in the best interest of both the Chinese and Americans.

中国加入世贸组织符合中美两国人民的利益、.

The bill is reasonable and is in the best interest of our children.

这个提案是合理的,非常符合我们的儿童的最高利益.

Countries voluntarily decide to work together because they feel it is in their best interest.

各国自愿决定协同工作,因为它们认为这符合其最佳利益.

MRC : What Figo said is for the best interest of everyone.

菲戈所说的那些话,是考虑了所有人的利益.

It is in our best interest to show him around.

带他到处看看对我们有好处.

You expect that the advice will be in your best interest.

你期望这个建议将会对你产生最好的影响.

It is in our own best interest to recycle.

资源回收对我们是最有利的.

The best interest she likes is to heap up dollars.

她的最大嗜好就是攒钱.

An investment in knowledge always pays the best interest. Keep moving!

向知识投资总会得到最佳的收益! 所以继续吧!

In any relationship, always have the best interest of others at heart.

和别人在一起是,不要三心二意, 要注意听别人在讲什么.

Brian: I couldn agree more. It's in everybody's best interest.

布莱恩: 我完全同意. 这样对大家都好.

It would be in their best interest to cover up the truth.

对他们来说最好就是掩盖真相.

But isn't doing the right thing in everybody's best interest?

可是做正确的事不就是为大家的最大利益 吗 ?

It was in their best interest to grant the concessions that would keep us in business.

作出让步,使我们能继续营业对他们最有利.

You have worked long and hard in our best interest.

为了我们的最大利益,你们辛辛苦苦,任劳任怨地工作着.

I'm the best man for the job, I hope.

希望我是那份工作的最佳人选。

At weddings the best man will always make a toast.

在这个婚宴上一般是伴郎他来说祝酒词.

I want the best man for the job and will pay the best wages; money ( is ) no object.

我要一个最适合干这项工作的人,我将付给他最高的工资, 钱不成问题.

I've put you forward as the best man for the job.

我已经提名你为这项工作的最佳人选.