Bess : You have to snake the drain when my hair gets clogged.

Gershwin: Necessarily So from Porgy and Bess > for Piano.

格什温: 没必要如此,取自音乐剧《波吉与贝丝》,俗称黑人“卡门”(钢琴曲).

Gershwin: So from Porgy and Bess > for Piano.

格什温: 不消这样,取自音乐剧《波吉与贝丝》,俗称黑人“卡门”(钢琴曲).

Bess shrieked with protesting laughter from the front room.

贝斯在前屋尖声笑着喊道.

Bess finally conceded that Nancy was right.

贝丝最终承认了南希是对的。

Bess spoke up, smiling so that her dimples showed.

贝丝大声说话，微笑的脸上现出了酒窝。

It concerned her that Bess was developing a crush on Max.

贝丝迷上了马克斯，这让她很担心。

George caught the look and decided that Bess had better leave before she exploded.

乔治看到这一表情，认为最好让贝丝在发作之前离开。

"Is that how you got that scar on your face?" Bess asked curiously.

“那就是你脸上那道伤疤的由来？”贝丝好奇地问道。

Bess closed her eyes and fell asleep.

贝丝合上眼睛睡着了。

Bess glanced backwards.

贝丝往后瞥了一眼。

A furnace in which pig iron is converted into steel by the Bessemer process.

用贝西默炼钢法把杂铁炼成钢的难熔炉.

Bessemer was set up to manage the proceeds of the sale of Carnegie Steel.

设立BessemerTrust的初衷,是为了管理出售卡内基钢铁公司(CarnegieSteel)所获资金.

Bessie went into the housemaid's apartment , which was near.

贝茵走进了附近佣人的卧房.

Bessie learned that she would have a better chance in Europe.

贝西觉得在欧洲她应该有更好的机会.

Aunt Harriet could not find words to praise Bessie's industry and efficiency.

姑母哈丽特已找不到合适的语言来赞美贝茜的勤勉和效率了.

Bessie Smith was an incomparable singer in her days.

贝茜·密斯在她那个时代是举世无双的歌手.

I was delighted to see my old friend Bessie again.

我很高兴又见到老朋友贝茜.

He would make Bessie hide in one of these buildings and watch for Mr. Dalton's car.

他要让蓓西埋伏在一座这样的楼里,窥伺着道尔顿先生的汽车.

In additition to all her other qualifications , Bessie was an expert cook.

贝西除了有其它多方面的才干外,她还是一位出色的厨师.

Bessie's glance , though it expressed regard , did in no shape denote admiration.

白茜的眼神虽然流露出关怀, 但丝毫不表示赞美.