He was sitting on an upright chair beside his bed, reading.

Eva pulled over a chair and sat beside her husband.

伊娃拽过一把椅子，坐到丈夫的身边。

The horse reared, throwing its rider and knocking down a youth standing beside it.

那匹马尥了个蹶子，把骑手掀下马，还撞倒了旁边站着的一个小伙子。

A small shabby man was trotting beside Bardi trying to get his attention.

一个衣衫褴褛的矮个子男人在巴迪身边碎步急行而过，想要引起他的注意。

She kneeled down beside him.

她在他旁边跪下。

She skipped happily along beside me.

她连蹦带跳，高高兴兴地跟着我走。

The dog loped along beside her.

那条狗在她身旁轻松地奔跑。

She tucked up her voluminous skirts to make room for Jane beside her.

她掖起膨松的裙边给旁边的简腾出地方.

John's dog padded patiently along beside him as he walked.

约翰散步时他的狗在他旁边耐心地跟着他慢慢地走。

A Scotswoman sat down beside me as we started, and she chattered nonstop the whole way.

我们出发时, 一个苏格兰女人坐到我身旁,一路上她说个没完.

He waltzed across to Helen and sat down beside her.

他轻松自如地走到海伦身边坐下.

He knelt down beside the unconscious girl.

他跪在那个失去知觉的女孩身边.

He was fairly beside himself with joy.

他简直欣喜若狂.

He is beside himself with rage.

他愤怒得发狂.

Dant è s was beside himself with joy.

唐太斯简直高兴极了.

He is beside himself with anger.

他气得发狂.

He was beside himself with rage.

他气得发狂了.

She saw that Philip was beside himself.

她看到菲利浦已经失去理智.

But he was beside himself.

但是他早已忘乎所以了.

Stener was beside himself with fear.

斯坦纳害怕得手足无措.

At the news he was beside himself with anger.

听了这个消息他惯怒得几乎发狂.