Finally, benevolent hegemony presumed that the hegemon was not only well intentioned but competent as well.

He is always benevolent towards his countryman.

他对同胞总是善悲为怀.

The rich are not benevolent ; the benevolent are not rich.

为富不仁,为仁不富.

With a calm, cool treat heart of the world, tolerance is also a benevolent government.

用一颗平和 、 冷静的心对待这个世界, 忍其实也是一种王道.

She was a benevolent, charitable, good woman.

她是个宽厚 、 慈善的女人.

Our teachers taught us to be benevolent.

我们的老师教导我们应当以仁慈为怀.

His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.

他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐.

Their benevolent disposition often made them enter the cottages of the poor.

乐善好施的天性、常常驱使他们走访贫苦村民的茅舍.

Dr. Middleton balanced himself, and with an air of benevolent slyness.

弥得尔顿博士以慈悲为怀的神气闪烁其辞地把话又说回来.

Bruce Eckel: You are the benevolent dictator for C #?

布鲁斯: 你也是C # 设计过程中的“仁慈的独裁者”?

I am that one love life, dynamic, clever, kindhearted, lovely, benevolent big girl.

我是一个热爱生活 、 充满活力 、 聪明 、 善良 、 可爱 、 有爱心的大女孩.

But the intent has always been moralistic: to provide stable and benevolent government.

但是他们的意图都是出自于道德理念﹐要为人类提供一个稳定并且善良的政府.

May the Universal Holly Being grant him many more years of literary and benevolent accomplishments.

愿无所不在的神灵嘉之天年,使他创作出更多更好的文学作品来.

It was Christmas and the judge was in a benevolent mood as he questioned the prisoner.

那天是圣诞节,法官在审讯犯人时也有点恻隐之心.“你为什么而被起诉?”他问.

He's merciful and benevolent.

他慈悲好善.

H & T staff are benevolent, innovative with pioneering spirit and lofty pursuits.

我们是有爱心 、 有开拓创新精神、有崇高追求的华联通人.

She looked on benevolently.

她亲切地站在一边看着.

Thorne nodded his understanding, smiling benevolently.

索恩会意地点点头，慈爱地微笑着。

A lime rock freight train for Taiwan Plastic Co. at Han-Beng Station.

北晟重机制柴油机车正在调度供台塑冬山电石厂的石灰石列车,汉本站.

Mainly provide Yun-ping machine, in leather machine, squeezing water dispenser, Beng-machines.

主要提供有运平机, 量革机, 挤水机, 绷平机等.

A mother Bengal tiger and her cub rest in the tall grass of a meadow.

大猫科动物图片.一只孟加拉虎妈妈和她的幼兽休息在高大的草地.