Excited were the children to wait for the arrival of their beloved cartoonist.

My beloved spake and said unto me , Rise up, my love, my one, and come away.

我良人对我说,我的佳偶, 我的美人, 起来, 与我同去.

Salute to our beloved teachers the late Mr. Tan Lok Han and Madam Lilian Lee.

李思源夫妇向已故陈洛汉老师及李水莲老师致敬!

It'seemed to me that I grew suddenly very calm in view of that beloved world.

我似乎觉得,正是由于瞧见了这个令人神往的世界,我突然镇静下来.

The heroic mother herself against feeling deep sorrow and sent her beloved son to the battlefront.

英雄的母亲强忍悲痛,将自己的爱子送上前线.

I feel it is too difficult to get a beloved person a simple life.

我觉得找一个相爱的人平平淡淡的过一身好象很难!

The shop claims to have sold computers below the manufacturer's cost price for three years.

该商店自称3年来一直以低于生产成本的价格出售电脑。

Below was a terrifyingly deep crevasse.

下面是个令人毛骨悚然的深不见底的裂隙。

The warrants were sold to them at prices substantially below market value.

卖给他们的权证的价格大大低于其市场价值。

The bar chart below shows the huge growth of UK car exports over the past few years.

下面的柱形图显示了过去几年英国汽车出口量的大幅增长。

Check the numbers below against the numbers on your card.

把下列数字和你卡片上的数字比照一下。

Tired old trucks were struggling up the road below us, belching black smoke.

破旧的卡车冒着黑烟艰难地沿着我们下方的公路往上爬。

For further information contact the number below.

如需更多信息，请拨打下面的电话。

A third of the population is living at or below the poverty line .

三分之一的人口生活在贫困线或以下。

The sun sank below the horizon.

太阳落到了地平线下。

It is below the original sample.

这比原样差.

A wide prospect opened below us.

向下看一片空阔的景色尽收眼底.

These vegetables store well at temperatures below 20℃.

这些蔬菜在摄氏20度以下的温度中能够很好地储藏.

The mate is one rank below the captain.

大副是仅低于船长的头衔.

The moon sank below the hills.

月亮下山了.

The skirt comes just below my knees.

这条裙子刚过膝.