On one hand he is believable, on the other he is reliable, too.

He is the only person that is believable.

他是唯一可靠的人.

It's hardly believable that he can learn how to drive in such a short time.

真让人吃惊,他在这么短的时间里就学会了开车.

The government's professions of commitment to the environment seem less believable every day.

政府做出的支持环保的表示似乎一天比一天不可信.

Encourage them to pursue realistic dreams and make sure these are kept alive and believable.

鼓励他们追求可成为现实的梦想——确保这些梦想能够继续可信.

But the experts say only two of these stories are believable.

但是,专家们认为可信的只有两个.

The result shows: Its mark is believable, effectual.

结果表明: 其分数是可信的 、 有效的.

This gives us a terrainfoundation to work with which a believable environment.

这给我们一个可信的环境地形基础来进行更多工作.

But I am very much believable, however, you'll get him to come.

我相信你不管怎样都能把他请来.

I couldn't believe my own stupidity.

我干的蠢事我自己都不能相信。

They believe he will suffer damnation for his sins.

他们相信他会因他的罪孽而遭厄运的.

I simply don't believe that spoken skills can be drilled into learners in a language laboratory.

我简直不相信在语言实验室里能够把说话的技能传授给学生.

Since you are so sure of it he'll believe you.

既然你对此这么有把握,他会相信你的.

They believe that submission in no way implies inferiority.

他们认为服从决不意味着低人一等.

If you exaggerate, people will no longer believe you.

如果你说话虚夸, 人们便不会相信你了.

I didn't believe him, mind you.

你要知道,我并不相信他.

People will not believe a man who always exaggerates.

人们不会相信老是夸大其词的人.

What rubbish, I don't believe it.

真是废话, 我不相信它.

I used to believe my mother had magical powers.

我以前一直相信我母亲有奇妙的魔力.

I don't believe in long interviews. Fifteen minutes is plenty.

我不认为面试该花很长时间,15分钟足够了.

I believe in progression, in taking risks, in never getting stale.

我崇尚进取、冒险和永不倦怠。