From these modest beginnings sprung Mattus's own company in 1961-Haagen-Dazs .

Life is full of new beginnings. Good luck for everything.

生活总是充满了新的开端. 祝你好运!

But the very beginnings of it, in his life, started very plainly.

但刚刚开始的时候, 在他生命中, 就这么平静的开始了.

Constantly this sort of thing must occur-little industries choked out in their very beginnings.

这等事一定随时随地都在发生――小企业一上手就给缢死.

This fact suggests that the beginnings of the art were already shrouded in prehistoric darkness.

这表明这种工艺是起源于史前的黑暗中.

What would be the utility of the first rudimentary beginnings of such structures?

这种构造,在其最初的幼稚的阶段能有什么样的用途?

What were the beginnings of this tragic feud across the Rhine?

这次跨越来因河的悲剧的仇杀的开端是些什么 呢 ?

In fact, his business career had distinctly unpromising beginnings.

事实上，他的经商生涯从初期就明显前景暗淡。

These arts were the beginnings of the chemical industries of today.

这些工艺就是今天化学工业的萌芽.

The general rose from humble beginnings.

那位将军出身微贱.

His views come from his own humble beginnings.

他的观点源于他卑微的出身。

I had the beginnings of a headache.

我有了头痛的先兆。

The beginnings of a moustache showed on his upper lip.

他的上唇部位开始长胡子了。

Cook the bacon until it begins to crisp.

把熏肉烹至酥脆。

She begins speaking in the Creole of Haiti.

她开始说海地克里奥尔语。

The fate line begins close to the wrist.

命运线始于接近手腕的地方。

The race for the White House begins in earnest today.

入主白宫的角逐今天正式开始。

She begins dancing, kicking her legs high in the air.

她开始跳舞，做了空中高踢腿动作。

Try gargling with salt water as soon as a cough begins.

一开始咳嗽就马上试着用盐水漱口。

The ground begins to rise some 20 yards away.

地面在20码开外的地方开始升高。

There is a ceremony of prayer and flagellation before the dancing begins.

舞蹈开始前会举行祈祷和鞭笞的仪式。