And Noah begat three sons, Shem, Ham, and Japheth.

And Shema begat Raham , the father of Jorkoam: and Rekem begat Shammai.

44示 玛生 拉含,是约干之祖.利肯生沙买.

And Methuselah lived an hundred eightyand seven yearsand begat Lamech.

玛土撒拉活到一百八十七岁、生了拉麦.

And Salah lived after he begat andand begat and daughters.

沙拉生希伯之后又活了四百零三年,并且生儿养女.

And Peleg lived after he begat Reu andand begat and daughters.

法勒生拉吴之后、又活了二百零九年并且生儿养女.

KJV: And Methuselah lived an hundred eighty and seven years, and begat Lamech.

新译本: 玛土撒拉一百八十七岁的时候, 生了拉麦.

Gen 10:24 And Arphaxad begat Salah; and Salah begat Eber.

创10:24亚法撒生沙拉. 沙拉生希伯.

And Arphaxad lived after he begat Salah andand begat and daughters.

13亚法撒生沙拉之后又活了四百零三年,并且生儿养女.

And the son of Jonathan was Merib-baal ; and Merib-baal begat Micah.

代上8:34约拿单的儿子是 米力巴 力〔力巴力在撒母耳下四章四节作米非波设〕米力巴力生米迦.

And Abraham begat Isaac. The sons of Isaac; Esau and Israel.

34亚伯拉罕生以撒; 以撒的儿子是以扫和以色列.

Kindness always begets kindness.

善有善根.

After all, trust begets trust.

毕竟, 信任他人,他人也会信任你.

War begets misery and ruin.

战争引起苦难与毁灭.

Flattery brings friends , but the truth begets enmity.

奉承惹人喜,直言招人仇.

Thought begets Heresy; Heresy begets Retribution.

想法导致异端, 异端招致惩罚.

Greed gives way to fear . This And this begets fear.

贪婪会让位于恐慌,而恐慌又将带来恐惧.

Money begets money. Without money in hand , how can you make bundles?

钱能生钱. 没本钱又怎能挣大钱那?

For living with cancer engenders more than pressure; it begets terror.

身患癌症,不仅带来痛苦, 而且引起恐惧.

As resource scarcity gives way to abundance, generosity begets wealth.

当资源变得充裕, 慷慨可以孕育财富.

A lie begets a lie till they come to generations.

谎言生谎言,谎言世代传.

Sleep is a reconciling, a rest that peace begets.

睡眠是一种导向和平的调和和休息.