Have you finished reading the book? Beg your pardon?

" I beg your pardon,'said Rhett with mock humility.

" 请原谅, "瑞德用假意谦卑的口吻说.

" I beg your pardon,'said Mr. Wolfshiem, " I had a wrong man. "

“ 对不起, ” 沃尔夫山姆先生说, “ 我弄错了人. ”

"We're meant to do it quarterly actually."— 'Oh quarterly. I beg your pardon. I thought it was monthly.'

“其实我们本意是一季度一次。”——“哦，一季度一次，对不起，我还以为一月一次呢。”

"Would you get undressed, please?"— 'I beg your pardon.' — 'Will you get undressed.'

“请你脱掉衣服，好吗？”——“你说什么？”——“脱掉衣服，好吗？”

I beg your pardon ( but would you repeat what you said )?

对不起,请你再讲一遍好 吗 ?

I beg your pardon, what you say is not exactly correct.

对不起，你说的话并不完全对。

"I beg your pardon?" she giggled.

“您可以重复一遍吗？”她咯咯地笑着说。

I beg your pardon, pray continue.

抱歉，请继续。

I was impolite and I do beg your pardon.

我失礼了，真对不起。

He drew out his notebook and began to take notes.

他掏出笔记本开始记笔记.

The UN began to get more and more powerful.

联合国开始变得越来越强大了.

He began a suit in a local court.

他在本地法院起诉.

They began a process of economic deflation.

他们开始了一段经济紧缩的过程.

He turned on the light and began to pace backwards and forwards.

他打开电灯并开始走来走去.

Addressing the chairman, he began his speech.

他向主席致意后开始了他的演说.

He began to laugh.

他笑起来了.

In 2006 work began upon the second phase of the project.

2006年第二期工程开始施工.

He was so angry that he began calling them names.

他气得对他们破口大骂.

And Arphaxad begat Salah; and Salah begat Eber.

24亚法撒生沙拉. 沙拉生希伯.

And Arphaxad begat Shelah, and Shelah begat Eber.

18亚法撒生沙拉.沙拉生希伯.