The tooth hung dangling by the bedpost, now.

He would cut it down in the twinkling of a bedpost.

他将尽快把它砍下.

She went to the bedpost near the head of Holofernes and taking his sword from it.

她走到靠敖罗斐乃头部的床柱前,由上面取下了他的关刀.

Thanks for your concern. I feel so warm that a bedquilt is no need anymore!

谢谢你们温暖的关怀! 暖到我睡觉已经不用盖棉被了!

He looked weary and bedraggled.

他看上去又疲惫，又邋遢。

You look like a bedraggled chicken!

瞧你像只落汤鸡！

The geraniums in the flower bed looked bedraggled from the heavy rain.

花坛里的天竺葵被大雨浇得七零八落。

She was all cold and bedraggled after falling into the river.

她跌落河中后把全身弄得又湿又脏又冷。

The tents looked very bedraggled after the storm.

暴风雨过后帐篷又湿又脏.

It was the grim resolution of a bent, bedraggled, but unbroken pride.

这是一颗被压弯 、 玷污, 但还没有被压碎的自尊心坚强地下的决心.

Pity Georgia's bedraggled first infantry brigade. And its second. And its hapless navy.

同情乔治亚被打爆的第一步兵旅. 还有第二. 跟他不幸的海军.

The beggar's bedraggled clothes.

这个乞丐全身脏兮兮的衣服.

His appearance, in short, presented an odd mixture of the bedraggled and the ferocious.

总之, 他那副样子既狼狈不堪又残暴凶狠.

The bedraggled little dog timidly wagged his tail and began licking Mother's hand.

那湿漉漉的小狗胆怯地摇着尾巴,开始舔我妈妈的手.

The others were a soaked, bedraggled , and uncomfortable lot.

其他人都浑身淋湿, 拖泥带水, 感到好不难受.

The advantage with network true racing bike such by bedraggled.

网络跑车真正的便利就这样被荒废了.

He had to spend two years bedridden with an injury.

他因伤不得不卧床两年。

When taking care of bedridden patient , remember to turnbody every 2 hours to prevent soreness.

中风老人要2个小时翻身一次,避免长痔疮.

Japan , for example, remains bedridden almost 20 years after meltdown.

比如说日本, 上次崩塌过后近20年,日本经济一直萎靡不振.

Its weight distribution and temperature sensitivity play important roles for severely disabled or bedridden people.

它的能够将重力均匀分布的特性和温度敏感性对于重度残疾和卧床不起的病患帮助巨大.

There he found a man named Aeneas, a paralytic who had been bedridden for eight years.

33遇见一个人,名叫以尼雅,得了瘫痪,在褥子上躺卧八年.