He took the trouble to gather the materials for me.

他不辞辛劳地为我收集资料。

《汉英大词典》 2025-01-17 06:21:02

重点词汇

相关例句

1、

I took his dare to jump.

我接受他的挑战而跳了.
来源：《现代汉英综合大词典》
2、

The reactionary officials took bribes insatiably, giving not the least care to the future of the nation.

反动官僚贪贿无艺,根本不把国家前途放在心上.
来源：《现代汉英综合大词典》
3、

I took the hint and left at once.

我领会了暗示立即离开了.
来源：《现代汉英综合大词典》
4、

He took his son over this road.

他带他的儿子穿过这条马路.
来源：《简明英汉词典》
5、

It took Mary weeks learning how to steer into the garage.

学习怎样把车开进车库里花了玛丽几周时间.
来源：《简明英汉词典》
6、

He took careful aim and fired at the rabbit.

他仔细瞄准,然后向兔子开枪射击.
来源：《简明英汉词典》
7、

I took leave and went out.

我告别后就出来了.
来源：《简明英汉词典》
8、

He took up his settlement in a new house.

他在新屋居住下来.
来源：《简明英汉词典》
9、

The army did not hesitate ; they took the town by storm.

军队未迟疑, 他们突袭占领了该城.
来源：《简明英汉词典》
10、

He took part in a great naval battle.

他参加了一次大海战.
来源：《简明英汉词典》
11、

It took me several weeks to search out the book that I wanted.

我费了几个星期的时间才找到我需要的那本书.
来源：《简明英汉词典》
12、

He took uninterrupted occupancy of this position for ten years.

他持续担任这一职位10年.
来源：《简明英汉词典》
13、

In the months leading up to the great ceremony, many people took part in the preparations.

临近盛典的几个月里, 许多人参加了准备工作.
来源：《简明英汉词典》
14、

We took a walk along the river and totally lost track of time.

我们沿着河岸散步,完全忘了时间.
来源：《简明英汉词典》
15、

The Beatles first visited America in 1964 and took the country by storm.

甲壳虫乐队于1964年第一次访问美国,立即使美国人民为之倾倒.
来源：《简明英汉词典》
16、

The chair was intended for you, but she took it away.

那椅子原来是给你准备的, 可是让她拿走了.
来源：《简明英汉词典》
17、

During his presidency many changes took place.

在他任职期间发生了许多变化.
来源：《简明英汉词典》
18、

When does the wedding come off [ take place ] ?

什么时候举行婚礼?
来源：《现代汉英综合大词典》
19、

Take the flowerpots out.

把花盆搬到外面去.
来源：《现代汉英综合大词典》
20、

Strategically we should despise all our enemies, but tactically we should take them all seriously.

在战略上我们要藐视一切敌人, 在战术上我们要重视一切敌人.
来源：《现代汉英综合大词典》