Frame by frame pre-poured concrete load-bearing wall is cut off from the role.

Solid clay brick still prevails in the load-bearing wall materials in china.

在中国的 承重 墙体材料中,实心粘土砖仍占据主要地位.

Bearings keep the shafts steady.

轴承可以使轴的旋转保持平稳.

In the parlor, Collins quickly got his bearings.

柯林斯进入客厅后很快就辨认出了他所处的位置.

Collins followed, standing in dry hot wind trying to get his bearings.

柯林斯也跟下来了,迎面吹来一阵干燥的热风, 他站在那里张望着,辨认着万向.

The deck is free to expand on neoprene bearings.

桥面可以在氯丁橡胶支座上自由伸缩.

The narrower bearings required less distance to develop full width films.

狭轴承只需要较短的距离就能产生全宽度润滑膜.

All bearings are on immovable supports at the same elevation.

全部轴承都位于同样高度不可动的支承上.

The term " externally pressurized bearings " is therefore to be preferred.

因此用 “ 外生压轴承 ” 一词更佳.

Pressure-compensated air bearings are used on both ends of the trunnion axis.

耳轴两端各用一压力补偿空气轴承.

Silver, as he sat, took certain bearings with his compass.

希尔弗一坐下来就用罗盘测方位.

We have wandered far enough from our bearings -- God spare us that!

咱们这是把话扯远了 -- 上帝饶恕我们 吧 !

A sightseeing tour of the city is included to help you get your bearings.

市区观光游也包含在内，帮助你熟悉一下这里的情况。

With the aid of a compass the traveler can find his bearings.

藉助罗盘,旅行者可以找到自己所处的方位.

To keep your bearings in a desert sandstorm is impossible.

在沙漠的尘暴中要想保持方位感是不可能的.

A move below 3000 is very bearish.

运行到3000点之下是非常不乐观的.

Some short-term dynamics help the bearish case.

一些 短期 动量因素也站在看跌派一边.

I don't like bearish market.

我不喜欢熊市.

New Zealand dollar sentiment is still bearish.

纽元情绪仍看跌.

He was still irked by Morgan Stanley's bearish notice to clients.

摩根士坦利给客户的看空通知一直让他苦恼.

The short term trend bearish and long term trends bullish.

短期趋势现为熊市,中长期趋势为牛市.