The good work of this year will continue to bear fruit.

Cogeneration project to bear fruit, will effectively reduce the cost of electricity.

余热发电项目开始见效, 将有效降低电力成本.

What you do to others will bear fruit in you.

你如果对待别人,别人也会如何对待你.

The Bible rebukes a believer who fails to bear fruit.

因此不结果子在圣经中是一件严重的事.

I am sure the initiative you have taken today will bear fruit.

我相信各位今天所采取的新措施会发挥其成效.

The trees in Wadi Mashash developed well and have started to bear fruit.

瓦迪玛沙什的树长得很好并开始结果.

The Franco-Prussian war had sown seeds of enmity which were eventually to bear fruit.

普法战争播下仇恨的种子,后来终于结成恶果.

He pruned every branch that did not bear fruit.

他把不结果的枝都修剪掉.

As the plants grow and start to bear fruit they will need a lot of water.

当植物生长并开始结果的时候，它们需要大量的水。

The daughter : thank you, dad bear hug.

谢谢, 爸爸. (拥抱了一下她的爸爸)

Curt was at the door opening his arms, and gave me a bear hug.

第一次见面的男友的友人,张开双臂在门口迎接.他说,真高兴你和柯迪合得来, 他是个疯子.

Every time i see my grandfather, he gives me a bear hug.

每次见到爷爷, 他都紧紧地拥抱我.

Hug hug, give me a bear hug!

抱抱, 给我一个小熊抱!

When you squeeze someone, it's called a bear hug.

你使劲抱住某人, 那就叫做“abearhug”.

But between close friends bear hug is good bear hug is just a really big hug.

但亲密的朋友之间,热烈的拥抱会很自然?“abearhug”就是非常热烈地给对方一个大大的拥抱.

There is the basic friend hug , probably the most popular , and the bear hug, of course.

首先是最普通的拥抱, 以表示友好;当然还有熊抱(紧紧的拥抱).

If Las Vegas is Sin City, Pattaya bear hug from Lucifer himself.

倘若拉斯维加斯是罪恶之城, 那么芭堤雅便是撒旦怀中的宠儿.

I gave him a bear hug as soon as he came in.

他一进来我就给了他一个热情的拥抱.

There are basically two core issues to bear in mind.

有两个核心问题需要考虑.

We must bear in mind the possible discrepancy between the effect desired and the effect produced.

我们不能不估计到所寻求的效果和实际发生的效果之间可能不一致.

This is one useful simplification for the English reader to bear in mind.

英语读者可以把这个简单有用的说法记在心里.