The Bishopsent for him, reproved him gently, and appointed him beadle in the cathedral.

Mr. Snagsby's suggestion is the practical suggestion after all, and the beadle must be called in.

斯纳斯比先生的意见毕竟是对的, 这会儿必须把地保找来.

In the absence of the active and intelligent beadle, the Coroner conversed with Mr. Tulkinghorn.

当那个精明强干的地保不在场的时候, 验尸官和图金霍恩先生谈了谈.

The grim beadle now made a gesture with his staff.

狱吏此时用权杖做了个姿势.

Not suitable for beadles, orphans, nieces, or long dead members of the Royal Family.

本剧集不适宜教区执事 、 孤儿 、 教士私生子女或寿终正寝的皇室成员观看.

And the wands of the beadles!

还有监堂的棍棒!

The cells are arranged in Beadlike chains grouped together in a gelatinous mass.

细胞排列呈念珠状,群集于胶团中.

It was gas blue with lavender beads.

衣服是淡蓝色的,镶着淡紫色的珠子.

The priest fidgeted nervously with his black rosary beads.

牧师紧张地拨弄着他的黑色念珠。

Crystal drops were dripping from a dozen lotus buds in the lake, while beads of water rolled about the leaves.

湖中有十来枝荷花.荷花上清水滴滴, 荷叶上水珠滚来滚去.

Estrada took a rosary from his tunic and ran the beads through the fingers of one hand.

埃斯特拉达从法衣里取出一串念珠，用一只手捻动起来。

The beads they use are handmade in the Jura mountains in central France.

他们用的珠子是法国中部的侏罗山山民手工制作的。

She is stringing the beads.

她在串珠子.

The child threaded the beads.

这孩子用线把珠子串起来.

The beads were strung on very fine nylon.

珠子被串在十分细的尼龙丝上.

His face was covered with beads of sweat.

他满脸都是汗珠.

Beads of perspiration stood out on his forehead.

他的前额上挂着汗珠。

a necklace of wooden beads

一条木珠项链

He could feel the beads digging into his palm.

他能感觉到珠子硌得手心生疼。

He wiped away the beads of sweat on his forehead.

他擦去了额头上的汗珠。

Today the richness of Beadwork varies with fashion.

现今珠饰品工艺随着时尚潮流而千变万化.