Now the drowsy life of the beachboy drifted from day to day.

Carl said that a big whale was found beached a few meters from the dock.

卡尔说,在码头附近几米处发现了一条搁浅的大鲸鱼.

The boats beached and the soldiers got out.

船只靠岸后士兵们下船.

We beached the boat and headed inland.

我们想使船靠岸,朝内陆方向驶去.

The girl already beached in London.

那姑娘已在伦敦定居了.

A whale was beached on the shore.

一头鲸搁浅在海岸边的沙滩上.

And this is the whale lying beached in a bay.

鲸鱼躺在海湾的沙滩上.

Does this mean Spain's new global champions will find themselves beached?

这是否意味着新一代的全球征服者们面对这一切将会措手不及 呢 ?

Experts are unable to explain why the whales beached themselves.

专家无法解释为什么鲸鱼令自己搁浅.

The storm beached all the boats near the rocks yesterday.

昨天的暴风雨使所有船只都搁浅在岩石边了.

And the half dozen canoes beached like bright fish along the grassy shore of the lake.

还有五、六只独木舟停泊在碧绿的湖边,象一尾尾闪闪发光的鱼.

The storm beached half the fleet.

风暴使舰队的半数舰只搁浅.

'And once beached,'I inquired,'how shall we get her off again?'

“ 可是, ” 我问, “ 船搁浅后怎么让它重新出海 呢 ?”

The storm beached the ship.

风暴使这只船搁浅.

We beached the canoe, running it right up the bank.

我们把独木舟径直划到岸边，并拖上岸。

Nude bathing is technically illegal but there are plenty of unspoilt beaches where no one would ever know.

严格说来，裸泳是违法的，但在许多人迹罕至的海滩，没人会知道。

With over 80 beaches to choose from, you are sure to find a place to lay your towel.

有80多个海滩可供选择，你一定能找到一处满意的。

An oil slick caused by a spill from a supertanker has hit several beaches.

一艘超级油轮的石油泄漏形成的浮油膜已经影响了好几个海滩。

On beaches, keep your camera safe from sand by enveloping it inside a plastic bag.

在沙滩上时，将相机用塑料袋包裹起来以防止进沙子。

Thousands of herring and crab are washed up on the beaches during every storm.

每次暴风雨过后海滩上都会留下数不尽的鲱鱼和螃蟹。

We shall fight on the beaches.

我们将在海滩作战.