We are secure under the shadow of the Almighty.

Thank GodPig almighty, we are free at last!

感谢全能的老猪, 我们终于成为一家人了!

My lord, I have received my sentence of death from the Almighty.

老爷, 我已接受了上帝判处我的死刑.

It's almighty cold outside.

外面冷得要命.

Almighty God / God Almighty appeared to Jacob in the land of Canaan.

全能之神在迦南福地对雅各显灵.

All of a sudden I heard an almighty crash from the kitchen.

突然我听到厨房里传来一声巨响.

I had the most almighty row with the waitress.

我和女招待大吵了一架。

Adam sought guidance from the Almighty.

亚当寻求上帝的指引。

I heard an almighty bang.

我听到一声巨响。

Let us now confess our sins to Almighty God.

现在让我们向上帝忏悔我们的罪恶。

God Almighty, Hart, you scared me silly.

哎呀，哈特，你把我都吓傻了！

The next moment there was an almighty crash.

接着发生了剧烈的撞击。

Almighty God, have mercy on us.

全能的上主，请垂怜我们。

City workers and volunteers are working feverishly to remove the heavy snow from the roofs of homes.

市政工人和志愿者在紧张地忙碌着，将积雪从房顶上除去。

The police and the volunteers combed the forest for the lost puma from the zoo.

警察和志愿者们在森林里到处寻找动物园迷失的美洲狮.

Apart from a small team of paid staff, the organisation consists of unpaid volunteers.

除了一小组受薪员工外，这个组织里都是不领报酬的志愿者。

Since 1976 he has been operating the shop with the assistance of volunteers.

从1976年开始，他就在志愿者的帮助下经营这个店。

We were ably assisted by a team of volunteers.

我们得到一批志愿者的大力协助。

Volunteers came from far and wide.

志愿者来自四面八方。

The volunteers were fortified by their patriotic belief.

爱国信念更加坚定了志愿者们的信心。

The man responsible for finding the volunteers is Dr. Charles Weber.

负责寻找志愿者的人是查尔斯·韦伯博士。