Information will be available for the main performance traits.

Large blocks of resources must be available for major investments.

重要投资项目必须能获得大量的资源.

Complete system sources will be available to everyone.

系统的一切源代码都会公诸于众.

This person must be available to the team at any time.

这人必须随时能出现在团队的任何地方.

Great. When will your new MP 3 player be available to the public?

好极了. 你们新的MP3播放器什麽时候上市?

When will Mr. Richards be available to speak with me?

理查先生什么时候会有空和我讲话?

A whole array of support vehicles will be available to all factions.

所有的阵营都有大批的补给车辆可用.

Even doctors will be available to talk to you about a condition.

甚至医生将会是可得对你说有关一种情况的.

Must be available to use on all popular Operating Systems.

必须提供给使用所有流行的操作系统.

Application procedures and cost will be available to qualified students.

申请程序和费用介时将提供给合格的学生.

These services are likely to be available to us all before long.

很可能不久以后我们就可以享受这些服务了.

Natural gas , which used to be available to generate electricity, was already in short supply.

以往能够用于发电的天然气, 现在早已缺货.

New and more sophisticated methods of physiological control should be available to the seed orchard manager.

新的和更先进的生理控制方法,对于种子园管理人员将会有效的.

When would you be available to start work here?

你什么时候可以开始来这边上班?

This service should be available to everybody, irrespective of whether they can afford it.

这项服务应该面向所有人，不管他们是否负担得起。

The arts should be available to more people at prices they can afford.

艺术品应该以人们能够承受的价格面向更多的人出售。

He seems to be averse to hard work.

看来他不愿做艰苦的工作.

As with many technological revolutions, you are unlikely to be aware of it.

就像诸多的技术革命一样，你可能不太会注意到它。

This helps you to be aware of time and concentrates your mind on the immediate task.

这有助于你掌握时间，全神贯注于眼前的任务。

Do you find it difficult to be aware of some feelings at times? If, which ones?

你有没有觉得在有些时候意识到一些感觉很难? 如果是, 是什么样的感觉?

Be aware of those who fish in troubled waters.

当心那些浑水摸鱼的人.