Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments.

The violinist resumed playing after the intermission.

幕间休息之后,那小提琴手又重新开始演奏.

The harbor is busy night and day, within a year playing host to freighters from more than 30 countries and regions.

这港口日夜繁忙, 一年内接待了来自30多个国家和地区的货轮.

The children were playing in the yard at the front of the school.

孩子们在学校前面的空地上玩耍。

The airline was accused of playing Russian roulette with passenger safety.

这家航空公司被指责将乘客安全当儿戏。

There is a poetic quality to her playing.

她的演奏富有诗意。

The applause made it evident the play was a hit.

掌声显然表明该剧是成功的.

The children are at play.

孩子们正在游玩.

The conversation slows down the action of the play.

这些对话使剧情进展有所减缓.

I'm hovering between the concert and the play tonight.

我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏.

Who played Mary in the nativity play?

谁扮演耶稣降生戏里的玛利亚?

When a fast ball lands short of you, you have to play back.

当一个快球靠近你着地时, 你得后退一步击球.

He's playing the lead in the new play.

他在这出新剧中担任主角.

Dave and Michelle invited me to go out with them but I don't want to play gooseberry all evening.

戴夫和米歇尔邀请我跟他们一起出去,不过我可不想整个晚上都当电灯泡.

Taken altogether , this TV play was successful.

总的看来, 这部电视剧是成功的.

Critics enthusiastically acclaimed the new play.

评论家们热情洋溢地称赞这部新剧.

The play was something to write home about.

那出戏精彩极了.

If you play the fool, and lose a good job on consequence , you can hardly expect much sympathy.

如果你干蠢事而失去一份好工作, 你几乎得不到大家的同情.

The scenery for the play must have cost too much.

那出戏的舞台布景一定很费钱.

All the actors know the play backward.

所有演员对剧本都熟知到可以倒背如流.

He has written a fine preface to the play.

他为这个剧本写了一篇精彩的序言.