Such penalty shall be limited to a 2 % of the contract value.

B-Tree operations tend to be limited to a single cluster.

型树操作往往被限制在单一的集群中.

These unusual instances will be limited to a segment of the demand curve.

这些反常情况仅限于在需求曲线的某一部分上.

The discussion in this chapter, however, will be limited to the constitutional dimensions of federalism.

然而, 本章所讨论的问题将会限定在联邦制的宪法范围之内.

The expenses should be limited to what you can really afford.

费用不应超出你们偿还能力的限度.

Could that name also be linked to the Phi Ratio of Sacred Geometry?

这个名字可以与神圣几何学的黄金比率相联系 呢 ?

Next, Kohler's lab is investigating whether the dark state can be linked to DNA damage.

下一步, 康研究室将研究黑暗状态是否和DNA破坏有关.

Add hot spots which can be linked to a panorama, virtual objects or another virtual tour.

新增热点可以链接到全景, 虚拟物体或其他虚拟参观.

He will be linked to the spacecraft by two lifelines that will supply oxygen and communications.

两条输送氧气,保证通讯的生命线将他和飞船连在一起.

The papers will be linked to each other reworked as part of the final examination.

每次报告彼此有关联性,且将作为期末报告审查的一部分.

Managers'pay will be linked to how well they co-operate with other parts of the group.

即使其协同效果至今看来似乎仍是海市蜃楼.

PivotCharts must be linked to a PivotTable. The PivotChart will be created on a new sheet.

数据透视图必须链接到数据透视表. 数据透视图将在新的工作表中创建.

Investigators believe the 88 , 000-acre wildfire in California may be linked to Mexican drug cartels.

调查人员称,加利福尼亚88, 000公顷大火与墨西哥毒品集团有关.

The new standards will also be linked to movement development.

新的标准还要和“运动发展”相衔接.

All input-output devices will be linked to them via networks.

所有的输人一输出设备都将通过网络与智能随机存储器们连接.

And they should be linked to increases or reductions in material benefits.

而且,这种赏罚、升降必须同物质利益联系起来.

More mobiles are likely to be linked to the internet than personal computers by 2003.

到2003年,与因特网连接的移动电话很可能超过上网的个人计算机.

Pensions are linked to inflation, whereas they should be linked to the cost of living.

养老金与通货膨胀挂钩，然而它们其实应该和生活费用挂钩。

The authorities insist that the discussions must not be linked to any other issue.

当局坚持此次讨论不得涉及其他任何问题。

Control procedures in operation shows that the log can be loaded with information.

在操作控制程序中可以装载显示日志信息.

On the net building a bank, can the bank individual certificate not fall be loaded with?

建设银行网上银行个人证书不能下载?